同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«Á«Ø??????????«Á«Ø???????????G??????????«Á«Ø??????????«Á«Ø???????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«Ø??????????«Á«Ø???????????G??????????«Á«Ø??????????«Á«Ø???????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«Á«Ø??????????«Á«Ø???????????G??????????«Á«Ø??????????«Á«Ø???????????G????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾘ??????????将ﾁ将ﾘ???????????G??????????将ﾁ将ﾘ??????????将ﾁ将ﾘ???????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾘ??????????将ﾁ将ﾘ???????????G??????????将ﾁ将ﾘ??????????将ﾁ将ﾘ???????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾘ??????????将ﾁ将ﾘ???????????G??????????将ﾁ将ﾘ??????????将ﾁ将ﾘ???????????G????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ïõ??????????ïõ???????????G??????????ïõ??????????ïõ???????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïõ??????????ïõ???????????G??????????ïõ??????????ïõ???????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ïõ??????????ïõ???????????G??????????ïõ??????????ïõ???????????G????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????G?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????G????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ヘ??????????룶햶ヘ???????????G??????????룶햶ヘ??????????룶햶ヘ???????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ヘ??????????룶햶ヘ???????????G??????????룶햶ヘ??????????룶햶ヘ???????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶햶ヘ??????????룶햶ヘ???????????G??????????룶햶ヘ??????????룶햶ヘ???????????G????????????????????????????? |