同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â«Á??ªÂ¡«©??«ª?¢ð©Á??ªÂ¡«®¢Ã¢ÄªÂ¡«Á?¢Ì???«Á??«ª?¢ð«Á?¡ø«Á??ªÂ¡«Á?¡ò?«Á??ªÂ¡«©?¢ðªÂ¡«Á????«Á??ªÂ¡«Á??«Á??ªÂ¡«Á?????«Á??ªÂ¡«Á?¡¯«Á??ªÂ¡«Á?¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â«Á??ªÂ¡«©??«ª?¢ð©Á??ªÂ¡«®¢Ã¢ÄªÂ¡«Á?¢Ì???«Á??«ª?¢ð«Á?¡ø«Á??ªÂ¡«Á?¡ò?«Á??ªÂ¡«©?¢ðªÂ¡«Á????«Á??ªÂ¡«Á??«Á??ªÂ¡«Á?????«Á??ªÂ¡«Á?¡¯«Á??ªÂ¡«Á?¢ì??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â«Á??ªÂ¡«©??«ª?¢ð©Á??ªÂ¡«®¢Ã¢ÄªÂ¡«Á?¢Ì???«Á??«ª?¢ð«Á?¡ø«Á??ªÂ¡«Á?¡ò?«Á??ªÂ¡«©?¢ðªÂ¡«Á????«Á??ªÂ¡«Á??«Á??ªÂ¡«Á?????«Á??ªÂ¡«Á?¡¯«Á??ªÂ¡«Á?¢ì?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将チ??将ェ?召ォチ?召ツ将チ??宵ツ。ュ将ゥ??将ェ?召ゥチ??宵ツ。ュ将ョ召テ召ト宵ツ。ュ将チ?「フ???将チ??将ェ?召ォチ?。ォチ??宵ツ。ュ将チ?。?将チ??宵ツ。ュ将ゥ?召ェツ。ュ将チ????将チ??宵ツ。ュ将チ??将チ??宵ツ。ュ将チ?????将チ??宵ツ。ュ将チ?。ッ将チ??宵ツ。ュ将チ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ??将ェ?召ォチ?召ツ将チ??宵ツ。ュ将ゥ??将ェ?召ゥチ??宵ツ。ュ将ョ召テ召ト宵ツ。ュ将チ?「フ???将チ??将ェ?召ォチ?。ォチ??宵ツ。ュ将チ?。?将チ??宵ツ。ュ将ゥ?召ェツ。ュ将チ????将チ??宵ツ。ュ将チ??将チ??宵ツ。ュ将チ?????将チ??宵ツ。ュ将チ?。ッ将チ??宵ツ。ュ将チ?召??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将チ??将ェ?召ォチ?召ツ将チ??宵ツ。ュ将ゥ??将ェ?召ゥチ??宵ツ。ュ将ョ召テ召ト宵ツ。ュ将チ?「フ???将チ??将ェ?召ォチ?。ォチ??宵ツ。ュ将チ?。?将チ??宵ツ。ュ将ゥ?召ェツ。ュ将チ????将チ??宵ツ。ュ将チ??将チ??宵ツ。ュ将チ?????将チ??宵ツ。ュ将チ?。ッ将チ??宵ツ。ュ将チ?召?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¡ï??δå??ã?¤æ??δ禿δï?¬???ï??ã?¤ï?§ï??δï?£?ï??δå?¤Î´ï????ï??δï??ï??δï?????ï??δï?¨ï??δï?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¡ï??δå??ã?¤æ??δ禿δï?¬???ï??ã?¤ï?§ï??δï?£?ï??δå?¤Î´ï????ï??δï??ï??δï?????ï??δï?¨ï??δï?ª??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¡ï??δå??ã?¤æ??δ禿δï?¬???ï??ã?¤ï?§ï??δï?£?ï??δå?¤Î´ï????ï??δï??ï??δï?????ï??δï?¨ï??δï?ª?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????¡??????Ï?ď?¡???????????????????????????????????¡???????????????¡??????????¡???????????????¡?????????????¡????????????????¡??????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????¡??????Ï?ď?¡???????????????????????????????????¡???????????????¡??????????¡???????????????¡?????????????¡????????????????¡??????????????¡??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????¡??????Ï?ď?¡???????????????????????????????????¡???????????????¡??????????¡???????????????¡?????????????¡????????????????¡??????????????¡?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8faac2a1ad8fabae8fa2c38fa2c48faac2a1ad8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f88fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8faac2a1ad8faba93f8fa2f08faac2a1ad8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1af8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇チ?룫혧チ??룵징춳ォ??룶₃룫碇㈐??룵징춳ギ룫횕◐룵징춳チ?▩???룶절?룶₃룫碇チ?⊂룶절?룵징춳チ?∫?룶절?룵징춳ォ?룫碇ぢ∼룶절???룶절?룵징춳チ??룶절?룵징춳チ?????룶절?룵징춳チ?’룶절?룵징춳チ?룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇チ?룫혧チ??룵징춳ォ??룶₃룫碇㈐??룵징춳ギ룫횕◐룵징춳チ?▩???룶절?룶₃룫碇チ?⊂룶절?룵징춳チ?∫?룶절?룵징춳ォ?룫碇ぢ∼룶절???룶절?룵징춳チ??룶절?룵징춳チ?????룶절?룵징춳チ?’룶절?룵징춳チ?룫洧?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇チ?룫혧チ??룵징춳ォ??룶₃룫碇㈐??룵징춳ギ룫횕◐룵징춳チ?▩???룶절?룶₃룫碇チ?⊂룶절?룵징춳チ?∫?룶절?룵징춳ォ?룫碇ぢ∼룶절???룶절?룵징춳チ??룶절?룵징춳チ?????룶절?룵징춳チ?’룶절?룵징춳チ?룫洧????????????????????????? |