同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«Á????«Á?¡¯?????«©¡ñ?????????????????«Á????«Á?¡¯?????«©¡ñ???????????????«Á????«Á?¡¯?????«©¡ñ?????????????«Á????«Á?¡¯?????«©¡ñ????????????????????????«©¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á????«Á?¡¯?????«©¡ñ?????????????????«Á????«Á?¡¯?????«©¡ñ???????????????«Á????«Á?¡¯?????«©¡ñ?????????????«Á????«Á?¡¯?????«©¡ñ????????????????????????«©¡ñ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«Á????«Á?¡¯?????«©¡ñ?????????????????«Á????«Á?¡¯?????«©¡ñ???????????????«Á????«Á?¡¯?????«©¡ñ?????????????«Á????«Á?¡¯?????«©¡ñ????????????????????????«©¡ñ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????将ｩ｡?????????????????将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????将ｩ｡???????????????将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????将ｩ｡?????????????将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????将ｩ｡????????????????????????将ｩ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????将ｩ｡?????????????????将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????将ｩ｡???????????????将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????将ｩ｡?????????????将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????将ｩ｡????????????????????????将ｩ｡???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????将ｩ｡?????????????????将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????将ｩ｡???????????????将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????将ｩ｡?????????????将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????将ｩ｡????????????????????????将ｩ｡??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï????ï?¨?????å¢?????????????????ï????ï?¨?????å¢???????????????ï????ï?¨?????å¢?????????????ï????ï?¨?????å¢????????????????????????å¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï????ï?¨?????å¢?????????????????ï????ï?¨?????å¢???????????????ï????ï?¨?????å¢?????????????ï????ï?¨?????å¢????????????????????????å¢???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï????ï?¨?????å¢?????????????????ï????ï?¨?????å¢???????????????ï????ï?¨?????å¢?????????????ï????ï?¨?????å¢????????????????????????å¢??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶절???룶절’?????룶æ鋌????????????????룶절???룶절’?????룶æ鋌??????????????룶절???룶절’?????룶æ鋌????????????룶절???룶절’?????룶æ鋌???????????????????????룶æ鋌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절???룶절’?????룶æ鋌????????????????룶절???룶절’?????룶æ鋌??????????????룶절???룶절’?????룶æ鋌????????????룶절???룶절’?????룶æ鋌???????????????????????룶æ鋌??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶절???룶절’?????룶æ鋌????????????????룶절???룶절’?????룶æ鋌??????????????룶절???룶절’?????룶æ鋌????????????룶절???룶절’?????룶æ鋌???????????????????????룶æ鋌?????????????????????????????????? |