同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«À¡¯?«¿??«¿??«¿??«À¡ø??????????«¿??«¿??«¿??«À¡¯?«¿??«¿??«¿??«À¡ø??????????«¿??«¿??«¿??«À¡¯?«¿??«¿??«¿??«À¡ø??????????«¿??«¿??«¿??«À¡¯?«¿??«¿??«¿??«À¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«À¡¯?«¿??«¿??«¿??«À¡ø??????????«¿??«¿??«¿??«À¡¯?«¿??«¿??«¿??«À¡ø??????????«¿??«¿??«¿??«À¡¯?«¿??«¿??«¿??«À¡ø??????????«¿??«¿??«¿??«À¡¯?«¿??«¿??«¿??«À¡ø??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«À¡¯?«¿??«¿??«¿??«À¡ø??????????«¿??«¿??«¿??«À¡¯?«¿??«¿??«¿??«À¡ø??????????«¿??«¿??«¿??«À¡¯?«¿??«¿??«¿??«À¡ø??????????«¿??«¿??«¿??«À¡¯?«¿??«¿??«¿??«À¡ø?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ｯ?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡??????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ｯ?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡??????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ｯ?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡??????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ｯ?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ｯ?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡??????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ｯ?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡??????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ｯ?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡??????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ｯ?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ｯ?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡??????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ｯ?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡??????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ｯ?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡??????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ｯ?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????í??í??í??ì¨?í??í??í??ì§??????????í??í??í??ì¨?í??í??í??ì§??????????í??í??í??ì¨?í??í??í??ì§??????????í??í??í??ì¨?í??í??í??ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??í??í??ì¨?í??í??í??ì§??????????í??í??í??ì¨?í??í??í??ì§??????????í??í??í??ì¨?í??í??í??ì§??????????í??í??í??ì¨?í??í??í??ì§??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????í??í??í??ì¨?í??í??í??ì§??????????í??í??í??ì¨?í??í??í??ì§??????????í??í??í??ì¨?í??í??í??ì§??????????í??í??í??ì¨?í??í??í??ì§?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩?룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯?????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩?룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯?????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩?룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯?????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩?룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩?룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯?????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩?룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯?????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩?룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯?????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩?룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩?룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯?????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩?룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯?????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩?룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯?????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩?룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯????????????????????? |