同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«³?¡ñ«³¢Â??????????????«³?¡ñ«³¢Â???«³¢Â?«³????«³?¡ñ«³¢Â?????????????«³?¡ñ«³¢Â??????????????«³?¡ñ«³¢Â???«³¢Â?«³????«³?¡ñ«³¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¡ñ«³¢Â??????????????«³?¡ñ«³¢Â???«³¢Â?«³????«³?¡ñ«³¢Â?????????????«³?¡ñ«³¢Â??????????????«³?¡ñ«³¢Â???«³¢Â?«³????«³?¡ñ«³¢Â???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«³?¡ñ«³¢Â??????????????«³?¡ñ«³¢Â???«³¢Â?«³????«³?¡ñ«³¢Â?????????????«³?¡ñ«³¢Â??????????????«³?¡ñ«³¢Â???«³¢Â?«³????«³?¡ñ«³¢Â??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ??????????????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ???将ｳ召ﾂ?将ｳ????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ?????????????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ??????????????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ???将ｳ召ﾂ?将ｳ????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ??????????????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ???将ｳ召ﾂ?将ｳ????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ?????????????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ??????????????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ???将ｳ召ﾂ?将ｳ????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ??????????????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ???将ｳ召ﾂ?将ｳ????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ?????????????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ??????????????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ???将ｳ召ﾂ?将ｳ????将ｳ?｡ｫｳ召ﾂ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ë?¢ë¡??????????????ë?¢ë¡???ë¡?ë????ë?¢ë¡?????????????ë?¢ë¡??????????????ë?¢ë¡???ë¡?ë????ë?¢ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?¢ë¡??????????????ë?¢ë¡???ë¡?ë????ë?¢ë¡?????????????ë?¢ë¡??????????????ë?¢ë¡???ë¡?ë????ë?¢ë¡???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ë?¢ë¡??????????????ë?¢ë¡???ë¡?ë????ë?¢ë¡?????????????ë?¢ë¡??????????????ë?¢ë¡???ë¡?ë????ë?¢ë¡??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f3f3f8fabb33fa1f18fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶끗∵룶퀛◈??????????????룶끗∵룶퀛◈???룶퀛◈?룶끗???룶끗∵룶퀛◈?????????????룶끗∵룶퀛◈??????????????룶끗∵룶퀛◈???룶퀛◈?룶끗???룶끗∵룶퀛◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗∵룶퀛◈??????????????룶끗∵룶퀛◈???룶퀛◈?룶끗???룶끗∵룶퀛◈?????????????룶끗∵룶퀛◈??????????????룶끗∵룶퀛◈???룶퀛◈?룶끗???룶끗∵룶퀛◈???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶끗∵룶퀛◈??????????????룶끗∵룶퀛◈???룶퀛◈?룶끗???룶끗∵룶퀛◈?????????????룶끗∵룶퀛◈??????????????룶끗∵룶퀛◈???룶퀛◈?룶끗???룶끗∵룶퀛◈??????????????????????? |