同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«³?¡«Á¢Ã¢Ä«³?¡???«³???????«³?¡«Á¢Ã¢Ä«³?¡???«³??????????«³?¡«Á¢Ã¢Ä«³?¡???«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¡«Á¢Ã¢Ä«³?¡???«³???????«³?¡«Á¢Ã¢Ä«³?¡???«³??????????«³?¡«Á¢Ã¢Ä«³?¡???«³???????????N???????????????????????????????????????????????????????????«³?¡«Á¢Ã¢Ä«³?¡???«³???????«³?¡«Á¢Ã¢Ä«³?¡???«³??????????«³?¡«Á¢Ã¢Ä«³?¡???«³??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?｡ｭ将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｭ???将ｳ???????将ｳ?｡ｭ将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｭ???将ｳ??????????将ｳ?｡ｭ将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｭ???将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?｡ｭ将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｭ???将ｳ???????将ｳ?｡ｭ将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｭ???将ｳ??????????将ｳ?｡ｭ将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｭ???将ｳ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?｡ｭ将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｭ???将ｳ???????将ｳ?｡ｭ将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｭ???将ｳ??????????将ｳ?｡ｭ将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡ｭ???将ｳ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ë?´ï¦¿ë?´???ë???????ë?´ï¦¿ë?´???ë??????????ë?´ï¦¿ë?´???ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?´ï¦¿ë?´???ë???????ë?´ï¦¿ë?´???ë??????????ë?´ï¦¿ë?´???ë???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ë?´ï¦¿ë?´???ë???????ë?´ï¦¿ë?´???ë??????????ë?´ï¦¿ë?´???ë??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?ď?????????????????????????????Ï?ď????????????????????????????????Ï?ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?ď?????????????????????????????Ï?ď????????????????????????????????Ï?ď??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?ď?????????????????????????????Ï?ď????????????????????????????????Ï?ď?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1ad8fabc18fa2c38fa2c48fabb33fa1ad3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗??????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗?????????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗??????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗?????????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗??????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗??????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗?????????룶끗∼룶햶▣룫휁コ?∼???룶끗?????????????????? |