同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«²]???«ª??«¡??«¿?G«²]???«ª??«¡??«¿?B«²]???«ª??«¡??«¿?H?????????????????????«²]???«ª??«¡??«¿?G«²]???«ª??«¡??«¿?B«²]???«ª??«¡??«¿?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²]???«ª??«¡??«¿?G«²]???«ª??«¡??«¿?B«²]???«ª??«¡??«¿?H?????????????????????«²]???«ª??«¡??«¿?G«²]???«ª??«¡??«¿?B«²]???«ª??«¡??«¿?H?????????N???????????????????????????????????????????????????????????«²]???«ª??«¡??«¿?G«²]???«ª??«¡??«¿?B«²]???«ª??«¡??«¿?H?????????????????????«²]???«ª??«¡??«¿?G«²]???«ª??«¡??«¿?B«²]???«ª??«¡??«¿?H????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?G将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?B将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?H?????????????????????将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?G将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?B将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?G将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?B将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?H?????????????????????将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?G将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?B将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?H?????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?G将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?B将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?H?????????????????????将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?G将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?B将ｲ]???将ｪ??将｡??将ｿ?H????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è]???ã??á??í?Gè]???ã??á??í?Bè]???ã??á??í?H?????????????????????è]???ã??á??í?Gè]???ã??á??í?Bè]???ã??á??í?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]???ã??á??í?Gè]???ã??á??í?Bè]???ã??á??í?H?????????????????????è]???ã??á??í?Gè]???ã??á??í?Bè]???ã??á??í?H?????????N???????????????????????????????????????????????????????????è]???ã??á??í?Gè]???ã??á??í?Bè]???ã??á??í?H?????????????????????è]???ã??á??í?Gè]???ã??á??í?Bè]???ã??á??í?H????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????G???]?????????????????B???]?????????????????H????????????????????????]?????????????????G???]?????????????????B???]?????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????G???]?????????????????B???]?????????????????H????????????????????????]?????????????????G???]?????????????????B???]?????????????????H?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????G???]?????????????????B???]?????????????????H????????????????????????]?????????????????G???]?????????????????B???]?????????????????H????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f478fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f428fabb25d3f3f3f8fabaa3f3f8faba13f3f8fabbf3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶₃?룶??룶엌G룶????룶₃?룶??룶엌B룶????룶₃?룶??룶엌H?????????????????????룶????룶₃?룶??룶엌G룶????룶₃?룶??룶엌B룶????룶₃?룶??룶엌H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶₃?룶??룶엌G룶????룶₃?룶??룶엌B룶????룶₃?룶??룶엌H?????????????????????룶????룶₃?룶??룶엌G룶????룶₃?룶??룶엌B룶????룶₃?룶??룶엌H?????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶????룶₃?룶??룶엌G룶????룶₃?룶??룶엌B룶????룶₃?룶??룶엌H?????????????????????룶????룶₃?룶??룶엌G룶????룶₃?룶??룶엌B룶????룶₃?룶??룶엌H????????????????? |