同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«²\?«²\?©Á???«²\????«²\?«²\?©Á??«²\??????????????????????????????????«²\?«²\?©Á???«²\????«²\?«²\?©Á??«²\?????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²\?«²\?©Á???«²\????«²\?«²\?©Á??«²\??????????????????????????????????«²\?«²\?©Á???«²\????«²\?«²\?©Á??«²\?????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«²\?«²\?©Á???«²\????«²\?«²\?©Á??«²\??????????????????????????????????«²\?«²\?©Á???«²\????«²\?«²\?©Á??«²\?????K??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ\?将ｲ\?娼ﾁ???将ｲ\????将ｲ\?将ｲ\?娼ﾁ??将ｲ\??????????????????????????????????将ｲ\?将ｲ\?娼ﾁ???将ｲ\????将ｲ\?将ｲ\?娼ﾁ??将ｲ\?????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ\?将ｲ\?娼ﾁ???将ｲ\????将ｲ\?将ｲ\?娼ﾁ??将ｲ\??????????????????????????????????将ｲ\?将ｲ\?娼ﾁ???将ｲ\????将ｲ\?将ｲ\?娼ﾁ??将ｲ\?????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｲ\?将ｲ\?娼ﾁ???将ｲ\????将ｲ\?将ｲ\?娼ﾁ??将ｲ\??????????????????????????????????将ｲ\?将ｲ\?娼ﾁ???将ｲ\????将ｲ\?将ｲ\?娼ﾁ??将ｲ\?????K??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\?æ???è\????è\?è\?æ??è\??????????????????????????????????è\?è\?æ???è\????è\?è\?æ??è\?????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\?æ???è\????è\?è\?æ??è\??????????????????????????????????è\?è\?æ???è\????è\?è\?æ??è\?????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????è\?è\?æ???è\????è\?è\?æ??è\??????????????????????????????????è\?è\?æ???è\????è\?è\?æ??è\?????K??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????\????\??????????\???????\????\?????????\?????????????????????????????????????\????\??????????\???????\????\?????????\?????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????\??????????\???????\????\?????????\?????????????????????????????????????\????\??????????\???????\????\?????????\?????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????\????\??????????\???????\????\?????????\?????????????????????????????????????\????\??????????\???????\????\?????????\?????K??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f8fa9c13f3f8fabb25c3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶??룴절??룶?????룶??룶??룴절?룶???????????????????????????????????룶??룶??룴절??룶?????룶??룶??룴절?룶??????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶??룴절??룶?????룶??룶??룴절?룶???????????????????????????????????룶??룶??룴절??룶?????룶??룶??룴절?룶??????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶??룶??룴절??룶?????룶??룶??룴절?룶???????????????????????????????????룶??룶??룴절??룶?????룶??룶??룴절?룶??????K??????????????????????????? |