同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????«²\???@???«²\???N?????«²\???@??«²\???Q?????????????????????????«²\???@???«²\???N?????«²\???@??«²\???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²\???@???«²\???N?????«²\???@??«²\???Q?????????????????????????«²\???@???«²\???N?????«²\???@??«²\???Q??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????«²\???@???«²\???N?????«²\???@??«²\???Q?????????????????????????«²\???@???«²\???N?????«²\???@??«²\???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²\???@???«²\???N?????«²\???@??«²\???Q?????????????????????????«²\???@???«²\???N?????«²\???@??«²\???Q??????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ\???@???将ｲ\???N?????将ｲ\???@??将ｲ\???Q?????????????????????????将ｲ\???@???将ｲ\???N?????将ｲ\???@??将ｲ\???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ\???@???将ｲ\???N?????将ｲ\???@??将ｲ\???Q?????????????????????????将ｲ\???@???将ｲ\???N?????将ｲ\???@??将ｲ\???Q??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ\???@???将ｲ\???N?????将ｲ\???@??将ｲ\???Q?????????????????????????将ｲ\???@???将ｲ\???N?????将ｲ\???@??将ｲ\???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ\???@???将ｲ\???N?????将ｲ\???@??将ｲ\???Q?????????????????????????将ｲ\???@???将ｲ\???N?????将ｲ\???@??将ｲ\???Q??????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????è\???@???è\???N?????è\???@??è\???Q?????????????????????????è\???@???è\???N?????è\???@??è\???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\???@???è\???N?????è\???@??è\???Q?????????????????????????è\???@???è\???N?????è\???@??è\???Q??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????è\???@???è\???N?????è\???@??è\???Q?????????????????????????è\???@???è\???N?????è\???@??è\???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\???@???è\???N?????è\???@??è\???Q?????????????????????????è\???@???è\???N?????è\???@??è\???Q??????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????\???@??????\???N????????\???@?????\???Q????????????????????????????\???@??????\???N????????\???@?????\???Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???@??????\???N????????\???@?????\???Q????????????????????????????\???@??????\???N????????\???@?????\???Q??????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????\???@??????\???N????????\???@?????\???Q????????????????????????????\???@??????\???N????????\???@?????\???Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???@??????\???N????????\???@?????\???Q????????????????????????????\???@??????\???N????????\???@?????\???Q??????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f3f8fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f403f3f8fabb25c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶????@???룶????N?????룶????@??룶????Q?????????????????????????룶????@???룶????N?????룶????@??룶????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????@???룶????N?????룶????@??룶????Q?????????????????????????룶????@???룶????N?????룶????@??룶????Q??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????룶????@???룶????N?????룶????@??룶????Q?????????????????????????룶????@???룶????N?????룶????@??룶????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????@???룶????N?????룶????@??룶????Q?????????????????????????룶????@???룶????N?????룶????@??룶????Q??????????????????????????????????????????????????????????U |