同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd8fa2c2fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48fabb23f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f8fa9c0fd8fa2b48fabb23f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«°ý?«¨ý?©Àý¢Âý??©Àý¢´«²???«¨ý?«???©Àý¢´«²???«¨ý?«????«±ý?«¨ý?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd8fa2c2fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48fabb23f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f8fa9c0fd8fa2b48fabb23f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｰ??将ｨ??娼ﾀ?召ﾂ???娼ﾀ?召ｴ将ｲ???将ｨ??将???娼ﾀ?召ｴ将ｲ???将ｨ??将????将ｱ??将ｨ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd8fa2c2fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48fabb23f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f8fa9c0fd8fa2b48fabb23f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????é?ď?ą?????????è???ą???????è???ą?????é?ą?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd8fa2c2fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48fabb23f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f8fa9c0fd8fa2b48fabb23f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb0fd3f8faba8fd3f8fa9c0fd8fa2c2fd3f3f8fa9c0fd8fa2b48fabb23f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f8fa9c0fd8fa2b48fabb23f3f3f8faba8fd3f8fab3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶괄?룶⅝?룴절룫찹??룴절룫킃ゲ???룶⅝?룶???룴절룫킃ゲ???룶⅝?룶????룶깰?룶⅝?????????????????????????????????? |