同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«±¡ø¡ë«ò????????«±¡ø¡ë«ò??????«±¡ø¡ë«ò?????????????«±¡ø¡ë«ò????????????????????????????«±¡ø¡ë«ò????????«±¡ø¡ë«ò??????«±¡ø¡ë«ò???????????????????«±¡ø¡ë«ò????????????????????????????????????????«±¡ø¡ë«ò???????????????????????????????????????????????????«±¡ø¡ë«ò?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«±¡ø¡ë«ò????????«±¡ø¡ë«ò??????«±¡ø¡ë«ò?????????????«±¡ø¡ë«ò????????????????????????????«±¡ø¡ë«ò????????«±¡ø¡ë«ò??????«±¡ø¡ë«ò???????????????????«±¡ø¡ë«ò????????????????????????????????????????«±¡ø¡ë«ò???????????????????????????????????????????????????«±¡ø¡ë«ò?????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｡?ｫ????????将ｱ｡?ｫ??????将ｱ｡?ｫ?????????????将ｱ｡?ｫ????????????????????????????将ｱ｡?ｫ????????将ｱ｡?ｫ??????将ｱ｡?ｫ???????????????????将ｱ｡?ｫ????????????????????????????????????????将ｱ｡?ｫ???????????????????????????????????????????????????将ｱ｡?ｫ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｡?ｫ????????将ｱ｡?ｫ??????将ｱ｡?ｫ?????????????将ｱ｡?ｫ????????????????????????????将ｱ｡?ｫ????????将ｱ｡?ｫ??????将ｱ｡?ｫ???????????????????将ｱ｡?ｫ????????????????????????????????????????将ｱ｡?ｫ???????????????????????????????????????????????????将ｱ｡?ｫ?????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????駰ý????????駰ý??????駰ý?????????????駰ý????????????????????????????駰ý????????駰ý??????駰ý???????????????????駰ý????????????????????????????????????????駰ý???????????????????????????????????????????????????駰ý?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????駰ý????????駰ý??????駰ý?????????????駰ý????????????????????????????駰ý????????駰ý??????駰ý???????????????????駰ý????????????????????????????????????????駰ý???????????????????????????????????????????????????駰ý?????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????돫?????????????돫????????????????????돫???????????????????????????????????돫???????????????돫?????????????돫??????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????돫?????????????돫????????????????????돫???????????????????????????????????돫???????????????돫?????????????돫??????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶괌阪悠ヲ????????룶괌阪悠ヲ??????룶괌阪悠ヲ?????????????룶괌阪悠ヲ????????????????????????????룶괌阪悠ヲ????????룶괌阪悠ヲ??????룶괌阪悠ヲ???????????????????룶괌阪悠ヲ????????????????????????????????????????룶괌阪悠ヲ???????????????????????????????????????????????????룶괌阪悠ヲ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶괌阪悠ヲ????????룶괌阪悠ヲ??????룶괌阪悠ヲ?????????????룶괌阪悠ヲ????????????????????????????룶괌阪悠ヲ????????룶괌阪悠ヲ??????룶괌阪悠ヲ???????????????????룶괌阪悠ヲ????????????????????????????????????????룶괌阪悠ヲ???????????????????????????????????????????????????룶괌阪悠ヲ?????????????????????????????N???????????????????????????????????? |