同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡Þ?«±??«Á??«±?¡Þ«Á?¡ë???????????«±?¡Þ?«±??«Á??«±?¡Þ«Á?¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡Þ?«±??«Á??«±?¡Þ«Á?¡ë???????????«±?¡Þ?«±??«Á??«±?¡Þ«Á?¡ë???????????N???????????????????????????????????????????????????????????«±?¡Þ?«±??«Á??«±?¡Þ«Á?¡ë???????????«±?¡Þ?«±??«Á??«±?¡Þ«Á?¡ë??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ﾞ?将ｱ??将ﾁ??将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡???????????将ｱ?｡ﾞ?将ｱ??将ﾁ??将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ﾞ?将ｱ??将ﾁ??将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡???????????将ｱ?｡ﾞ?将ｱ??将ﾁ??将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡???????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ﾞ?将ｱ??将ﾁ??将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡???????????将ｱ?｡ﾞ?将ｱ??将ﾁ??将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????é?±?é??ï??é?±ï?°???????????é?±?é??ï??é?±ï?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?±?é??ï??é?±ï?°???????????é?±?é??ï??é?±ï?°???????????N???????????????????????????????????????????????????????????é?±?é??ï??é?±ï?°???????????é?±?é??ï??é?±ï?°??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶괄◇?룶괄?룶절?룶괄◇룶절〓???????????룶괄◇?룶괄?룶절?룶괄◇룶절〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄◇?룶괄?룶절?룶괄◇룶절〓???????????룶괄◇?룶괄?룶절?룶괄◇룶절〓???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶괄◇?룶괄?룶절?룶괄◇룶절〓???????????룶괄◇?룶괄?룶절?룶괄◇룶절〓??????????????????? |