ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡«²¢ù¡ò«Á??«Á?¡ë????????«±¢í?«Á?¢ù?«Á?¢ì\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡«²¢ù¡ò«Á??«Á?¡ë????????«±¢í?«Á?¢ù?«Á?¢ì\????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«±?¡«²¢ù¡ò«Á??«Á?¡ë????????«±¢í?«Á?¢ù?«Á?¢ì\????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｭ将ｲ｢ｫﾁ??将ﾁ?｡????????将ｱ召?将ﾁ?｢?将ﾁ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｭ将ｲ｢ｫﾁ??将ﾁ?｡????????将ｱ召?将ﾁ?｢?将ﾁ?召?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｭ将ｲ｢ｫﾁ??将ﾁ?｡????????将ｱ召?将ﾁ?｢?将ﾁ?召?????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????é?´è¶£ï??ï?°????????é©?ï?¶?ï?ª\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?´è¶£ï??ï?°????????é©?ï?¶?ï?ª\????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????é?´è¶£ï??ï?°????????é©?ï?¶?ï?ª\????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2ec5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????룶괄∼룶깻品卽チ??룶절〓????????룶콓??룶절??룶절룫類????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄∼룶깻品卽チ??룶절〓????????룶콓??룶절??룶절룫類????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶괄∼룶깻品卽チ??룶절〓????????룶콓??룶절??룶절룫類????????????????????????????