同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡«©¢ð?«Á?¡¯«Á?¢î«±??????????«±????«±??©Á??«®¢ù?«²¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡«©¢ð?«Á?¡¯«Á?¢î«±??????????«±????«±??©Á??«®¢ù?«²¢Ì??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«±?¡«©¢ð?«Á?¡¯«Á?¢î«±??????????«±????«±??©Á??«®¢ù?«²¢Ì?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｭ将ｩ召?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?召譓ｫｱ??????????将ｱ????将ｱ??娼ﾁ??将ｮ｢?将ｲ｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｭ将ｩ召?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?召譓ｫｱ??????????将ｱ????将ｱ??娼ﾁ??将ｮ｢?将ｲ｢ﾌ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｭ将ｩ召?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?召譓ｫｱ??????????将ｱ????将ｱ??娼ﾁ??将ｮ｢?将ｲ｢ﾌ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????é?´å¤?ï?¨ï?®é??????????é????é??æ??ç¶?è¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?´å¤?ï?¨ï?®é??????????é????é??æ??ç¶?è¬??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????é?´å¤?ï?¨ï?®é??????????é????é??æ??ç¶?è¬?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba98fa2f03f8fabc13fa1af8fabc13f8fa2ee8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f8fabaea2f93f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶괄∼룶찋??룶절’룶절룫牆ケ??????????룶괄???룶괄?룴절?룶?瓣룶깻邯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄∼룶찋??룶절’룶절룫牆ケ??????????룶괄???룶괄?룴절?룶?瓣룶깻邯?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶괄∼룶찋??룶절’룶절룫牆ケ??????????룶괄???룶괄?룴절?룶?瓣룶깻邯????????????????????? |