同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«±?¢î«Á?¢í??????«±?¢î«Á?¢í????«±?¢î«Á?¢í???????????«±?¢î«Á?¢í?????????????????????????????«±?¢î«Á?¢í??????«±?¢î«Á?¢í????«±?¢î«Á?¢í???????????«±?¢î«Á?¢í??????«±?¢î«Á?¢í????«±?¢î«Á?¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¢î«Á?¢í??????«±?¢î«Á?¢í????«±?¢î«Á?¢í???????????«±?¢î«Á?¢í?????????????????????????????«±?¢î«Á?¢í??????«±?¢î«Á?¢í????«±?¢î«Á?¢í???????????«±?¢î«Á?¢í??????«±?¢î«Á?¢í????«±?¢î«Á?¢í????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ア?召譓ォチ?召??????将ア?召譓ォチ?召????将ア?召譓ォチ?召???????????将ア?召譓ォチ?召?????????????????????????????将ア?召譓ォチ?召??????将ア?召譓ォチ?召????将ア?召譓ォチ?召???????????将ア?召譓ォチ?召??????将ア?召譓ォチ?召????将ア?召譓ォチ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア?召譓ォチ?召??????将ア?召譓ォチ?召????将ア?召譓ォチ?召???????????将ア?召譓ォチ?召?????????????????????????????将ア?召譓ォチ?召??????将ア?召譓ォチ?召????将ア?召譓ォチ?召???????????将ア?召譓ォチ?召??????将ア?召譓ォチ?召????将ア?召譓ォチ?召????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????��??????��????��???????????��?????????????????????????????��??????��????��???????????��??????��????��????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??????��????��???????????��?????????????????????????????��??????��????��???????????��??????��????��????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f8fabb13f8fa2ee8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫牆チ?룫薏?????룶괄룫牆チ?룫薏???룶괄룫牆チ?룫薏??????????룶괄룫牆チ?룫薏????????????????????????????룶괄룫牆チ?룫薏?????룶괄룫牆チ?룫薏???룶괄룫牆チ?룫薏??????????룶괄룫牆チ?룫薏?????룶괄룫牆チ?룫薏???룶괄룫牆チ?룫薏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫牆チ?룫薏?????룶괄룫牆チ?룫薏???룶괄룫牆チ?룫薏??????????룶괄룫牆チ?룫薏????????????????????????????룶괄룫牆チ?룫薏?????룶괄룫牆チ?룫薏???룶괄룫牆チ?룫薏??????????룶괄룫牆チ?룫薏?????룶괄룫牆チ?룫薏???룶괄룫牆チ?룫薏???????????????????????? |