同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«°ý¡«²¢ù¡ñí«Á??«Àý¡ë????????«±??«Àý??«Àý¢ëº????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý¡«²¢ù¡ñí«Á??«Àý¡ë????????«±??«Àý??«Àý¢ëº????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«°ý¡«²¢ù¡ñí«Á??«Àý¡ë????????«±??«Àý??«Àý¢ëº???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?｡ｭ将ｲ｢ｫﾁ??将ﾀ?｡????????将ｱ??将ﾀ???将ﾀ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?｡ｭ将ｲ｢ｫﾁ??将ﾀ?｡????????将ｱ??将ﾀ???将ﾀ?召?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?｡ｭ将ｲ｢ｫﾁ??将ﾀ?｡????????将ｱ??将ﾀ???将ﾀ?召????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ď???¶¢蹕??ì?????????é?ì??ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???¶¢蹕??ì?????????é?ì??ì??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ď???¶¢蹕??ì?????????é?ì??ì?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1ad8fabb2a2f9a1f1edabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶괄∼룶깻品卽チ??룶절〓????????룶콓??룶절??룶절룫類????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄∼룶깻品卽チ??룶절〓????????룶콓??룶절??룶절룫類????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶괄∼룶깻品卽チ??룶절〓????????룶콓??룶절??룶절룫類???????????????????????????? |