同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«®«å¡ë«ò«®«å?«¿«å?«®«å¡Þ«Á????????????«®«å¡ë«ò«®«å?«¿«å?«®«å¡Þ«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«å¡ë«ò«®«å?«¿«å?«®«å¡Þ«Á????????????«®«å¡ë«ò«®«å?«¿«å?«®«å¡Þ«Á????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«®«å¡ë«ò«®«å?«¿«å?«®«å¡Þ«Á????????????«®«å¡ë«ò«®«å?«¿«å?«®«å¡Þ«Á???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将蝪?ｫｫｮ将?将ｿ将?将ｮ将蝪ﾞ将ﾁ????????????将ｮ将蝪?ｫｫｮ将?将ｿ将?将ｮ将蝪ﾞ将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将蝪?ｫｫｮ将?将ｿ将?将ｮ将蝪ﾞ将ﾁ????????????将ｮ将蝪?ｫｫｮ将?将ｿ将?将ｮ将蝪ﾞ将ﾁ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将蝪?ｫｫｮ将?将ｿ将?将ｮ将蝪ﾞ将ﾁ????????????将ｮ将蝪?ｫｫｮ将?将ｿ将?将ｮ将蝪ﾞ将ﾁ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????çû°ýçû?íû?çû±ï????????????çû°ýçû?íû?çû±ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çû°ýçû?íû?çû±ï????????????çû°ýçû?íû?çû±ï????????????N???????????????????????????????????????????????????????????çû°ýçû?íû?çû±ï????????????çû°ýçû?íû?çû±ï???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????ޏ????????????????????돫?????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????ޏ????????????????????돫?????????????????ޏ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????ޏ????????????????????돫?????????????????ޏ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe5a1eb8fabf28fabae8fabe53f8fabbf8fabe53f8fabae8fabe5a1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ュ〓룶卽ギ룶審룶퓦ュ?룶츕ュ◇룶절???????????룶츕ュ〓룶卽ギ룶審룶퓦ュ?룶츕ュ◇룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ュ〓룶卽ギ룶審룶퓦ュ?룶츕ュ◇룶절???????????룶츕ュ〓룶卽ギ룶審룶퓦ュ?룶츕ュ◇룶절???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶츕ュ〓룶卽ギ룶審룶퓦ュ?룶츕ュ◇룶절???????????룶츕ュ〓룶卽ギ룶審룶퓦ュ?룶츕ュ◇룶절??????????????????? |