同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù??????????«®?¢ù?????????«®?¢ù???«®¢´?«³???«®?¢ù??«®?¢ù???«®?¢ù???????«®?¢ù???«®?¢ù???«®?¢ù?©Á??«³?¡ë«¿???«®?¢ù?????????????????«®?¢ù????????????«®?¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù??????????«®?¢ù?????????«®?¢ù???«®¢´?«³???«®?¢ù??«®?¢ù???«®?¢ù???????«®?¢ù???«®?¢ù???«®?¢ù?©Á??«³?¡ë«¿???«®?¢ù?????????????????«®?¢ù????????????«®?¢ù?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù??????????«®?¢ù?????????«®?¢ù???«®¢´?«³???«®?¢ù??«®?¢ù???«®?¢ù???????«®?¢ù???«®?¢ù???«®?¢ù?©Á??«³?¡ë«¿???«®?¢ù?????????????????«®?¢ù????????????«®?¢ù????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢??????????将ｮ?｢?????????将ｮ?｢???将ｮ召ｴ?将ｳ???将ｮ?｢??将ｮ?｢???将ｮ?｢???????将ｮ?｢???将ｮ?｢???将ｮ?｢?娼ﾁ??将ｳ?｡?ｫｿ???将ｮ?｢?????????????????将ｮ?｢????????????将ｮ?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢??????????将ｮ?｢?????????将ｮ?｢???将ｮ召ｴ?将ｳ???将ｮ?｢??将ｮ?｢???将ｮ?｢???????将ｮ?｢???将ｮ?｢???将ｮ?｢?娼ﾁ??将ｳ?｡?ｫｿ???将ｮ?｢?????????????????将ｮ?｢????????????将ｮ?｢?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢??????????将ｮ?｢?????????将ｮ?｢???将ｮ召ｴ?将ｳ???将ｮ?｢??将ｮ?｢???将ｮ?｢???????将ｮ?｢???将ｮ?｢???将ｮ?｢?娼ﾁ??将ｳ?｡?ｫｿ???将ｮ?｢?????????????????将ｮ?｢????????????将ｮ?｢????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶??????????ç?¶?????????ç?¶???ç¯?ë???ç?¶??ç?¶???ç?¶???????ç?¶???ç?¶???ç?¶?æ??ë?°í???ç?¶?????????????????ç?¶????????????ç?¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶??????????ç?¶?????????ç?¶???ç¯?ë???ç?¶??ç?¶???ç?¶???????ç?¶???ç?¶???ç?¶?æ??ë?°í???ç?¶?????????????????ç?¶????????????ç?¶?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ç?¶??????????ç?¶?????????ç?¶???ç¯?ë???ç?¶??ç?¶???ç?¶???????ç?¶???ç?¶???ç?¶?æ??ë?°í???ç?¶?????????????????ç?¶????????????ç?¶????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f8fabae3fa2f93f8fa9c13f3f8fabb33fa1eb8fabbf3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶????????????룶???????????룶?????룶츕¤?룶끗??룶????룶?????룶?????????룶?????룶?????룶???룴절?룶끗〓룶엌??룶???????????????????룶??????????????룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????????룶???????????룶?????룶츕¤?룶끗??룶????룶?????룶?????????룶?????룶?????룶???룴절?룶끗〓룶엌??룶???????????????????룶??????????????룶???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶????????????룶???????????룶?????룶츕¤?룶끗??룶????룶?????룶?????????룶?????룶?????룶???룴절?룶끗〓룶엌??룶???????????????????룶??????????????룶??????????????????????????????? |