同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«®???¡ò???«¤«¢?????¡?«©¡à¢ð?¡ò??«®¢±¢ë?????«®???¡ò??«®???????«®???¡ò???«¤«¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®???¡ò???«¤«¢?????¡?«©¡à¢ð?¡ò??«®¢±¢ë?????«®???¡ò??«®???????«®???¡ò???«¤«¢???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«®???¡ò???«¤«¢?????¡?«©¡à¢ð?¡ò??«®¢±¢ë?????«®???¡ò??«®???????«®???¡ò???«¤«¢??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ???｡???将､将｢?????｡ｭ?将ｩ｡熄｢?｡??将ｮ召ｱ召?????将ｮ???｡??将ｮ???????将ｮ???｡???将､将｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ???｡???将､将｢?????｡ｭ?将ｩ｡熄｢?｡??将ｮ召ｱ召?????将ｮ???｡??将ｮ???????将ｮ???｡???将､将｢???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｮ???｡???将､将｢?????｡ｭ?将ｩ｡熄｢?｡??将ｮ召ｱ召?????将ｮ???｡??将ｮ???????将ｮ???｡???将､将｢??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ç???£???âà?????´?å÷¤?£??縺?????ç???£??ç???????ç???£???âà???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???£???âà?????´?å÷¤?£??縺?????ç???£??ç???????ç???£???âà???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ç???£???âà?????´?å÷¤?£??縺?????ç???£??ç???????ç???£???âà??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3fa1ad3f8faba9a1e08fa2f03fa1f23f3f8fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3fa1f23f3f3f8faba48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶???∫???룶쨵ア?????∼?룶æ序??∫??룶츕∮룫熉????룶???∫??룶???????룶???∫???룶쨵ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???∫???룶쨵ア?????∼?룶æ序??∫??룶츕∮룫熉????룶???∫??룶???????룶???∫???룶쨵ア???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶???∫???룶쨵ア?????∼?룶æ序??∫??룶츕∮룫熉????룶???∫??룶???????룶???∫???룶쨵ア??????????????????????????????????????????? |