同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«ª??«Á???¡ò?«ª??«Á??????????????«ª??«Á???¡ò?«ª??«Á?????????¢Ì?«ª??«Á???¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª??«Á???¡ò?«ª??«Á??????????????«ª??«Á???¡ò?«ª??«Á?????????¢Ì?«ª??«Á???¡ø????????N???????????????????????????????????????????????????????????«ª??«Á???¡ò?«ª??«Á??????????????«ª??«Á???¡ò?«ª??«Á?????????¢Ì?«ª??«Á???¡ø???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ??将ﾁ???｡?将ｪ??将ﾁ??????????????将ｪ??将ﾁ???｡?将ｪ??将ﾁ?????????｢ﾌ?将ｪ??将ﾁ???｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ??将ﾁ???｡?将ｪ??将ﾁ??????????????将ｪ??将ﾁ???｡?将ｪ??将ﾁ?????????｢ﾌ?将ｪ??将ﾁ???｡????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｪ??将ﾁ???｡?将ｪ??将ﾁ??????????????将ｪ??将ﾁ???｡?将ｪ??将ﾁ?????????｢ﾌ?将ｪ??将ﾁ???｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ã??ï???£?ã??ï??????????????ã??ï???£?ã??ï?????????¬?ã??ï???§????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??ï???£?ã??ï??????????????ã??ï???£?ã??ï?????????¬?ã??ï???§????????N???????????????????????????????????????????????????????????ã??ï???£?ã??ï??????????????ã??ï???£?ã??ï?????????¬?ã??ï???§???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f23f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶₃?룶절??∫?룶₃?룶절?????????????룶₃?룶절??∫?룶₃?룶절????????▩?룶₃?룶절??⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃?룶절??∫?룶₃?룶절?????????????룶₃?룶절??∫?룶₃?룶절????????▩?룶₃?룶절??⊂????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶₃?룶절??∫?룶₃?룶절?????????????룶₃?룶절??∫?룶₃?룶절????????▩?룶₃?룶절??⊂???????????????? |