ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø??«©¡ø?«³??????«©¡ø??«©¡ø?«³¢ù¢ë«³?¡¯«©¡ø??«©¡ø????«©¡ø???«©¡ø??«©¡ø?«³??????«©¡ø??«©¡ø?«³¢ù¢ë«³?¡¯«©¡ø??«©¡ø??«©¡ø?«³??????«©¡ø??«©¡ø?«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø??«©¡ø?«³??????«©¡ø??«©¡ø?«³¢ù¢ë«³?¡¯«©¡ø??«©¡ø????«©¡ø???«©¡ø??«©¡ø?«³??????«©¡ø??«©¡ø?«³¢ù¢ë«³?¡¯«©¡ø??«©¡ø??«©¡ø?«³??????«©¡ø??«©¡ø?«³??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø??«©¡ø?«³??????«©¡ø??«©¡ø?«³¢ù¢ë«³?¡¯«©¡ø??«©¡ø????«©¡ø???«©¡ø??«©¡ø?«³??????«©¡ø??«©¡ø?«³¢ù¢ë«³?¡¯«©¡ø??«©¡ø??«©¡ø?«³??????«©¡ø??«©¡ø?«³??????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ｢｢?ｫｳ?｡ｯ将ｩ｡??将ｩ｡????将ｩ｡???将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ｢｢?ｫｳ?｡ｯ将ｩ｡??将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ｢｢?ｫｳ?｡ｯ将ｩ｡??将ｩ｡????将ｩ｡???将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ｢｢?ｫｳ?｡ｯ将ｩ｡??将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ｢｢?ｫｳ?｡ｯ将ｩ｡??将ｩ｡????将ｩ｡???将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ｢｢?ｫｳ?｡ｯ将ｩ｡??将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡??将ｩ｡?将ｳ??????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????å§??å§?ë??????å§??å§?ë¶ºë?¨å§??å§????å§???å§??å§?ë??????å§??å§?ë¶ºë?¨å§??å§??å§?ë??????å§??å§?ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§??å§?ë??????å§??å§?ë¶ºë?¨å§??å§????å§???å§??å§?ë??????å§??å§?ë¶ºë?¨å§??å§??å§?ë??????å§??å§?ë??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????å§??å§?ë??????å§??å§?ë¶ºë?¨å§??å§????å§???å§??å§?ë??????å§??å§?ë¶ºë?¨å§??å§??å§?ë??????å§??å§?ë??????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabb33fa1af8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯?룶æ濯룶끗?????룶æ濯?룶æ濯룶끼曝?룶끗’룶æ濯?룶æ濯???룶æ濯??룶æ濯?룶æ濯룶끗?????룶æ濯?룶æ濯룶끼曝?룶끗’룶æ濯?룶æ濯?룶æ濯룶끗?????룶æ濯?룶æ濯룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯?룶æ濯룶끗?????룶æ濯?룶æ濯룶끼曝?룶끗’룶æ濯?룶æ濯???룶æ濯??룶æ濯?룶æ濯룶끗?????룶æ濯?룶æ濯룶끼曝?룶끗’룶æ濯?룶æ濯?룶æ濯룶끗?????룶æ濯?룶æ濯룶끗?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯?룶æ濯룶끗?????룶æ濯?룶æ濯룶끼曝?룶끗’룶æ濯?룶æ濯???룶æ濯??룶æ濯?룶æ濯룶끗?????룶æ濯?룶æ濯룶끼曝?룶끗’룶æ濯?룶æ濯?룶æ濯룶끗?????룶æ濯?룶æ濯룶끗?????????????????????????