同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«©J????«¿?A«²\???«©J???«©J????«¿?A«²\??«©J?????????????????????????????????«©J????«¿?A«²\???«©J???«©J????«¿?A«²\??«©J????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©J????«¿?A«²\???«©J???«©J????«¿?A«²\??«©J?????????????????????????????????«©J????«¿?A«²\???«©J???«©J????«¿?A«²\??«©J????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«©J????«¿?A«²\???«©J???«©J????«¿?A«²\??«©J?????????????????????????????????«©J????«¿?A«²\???«©J???«©J????«¿?A«²\??«©J????K??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｩJ????将ｿ?A将ｲ\???将ｩJ???将ｩJ????将ｿ?A将ｲ\??将ｩJ?????????????????????????????????将ｩJ????将ｿ?A将ｲ\???将ｩJ???将ｩJ????将ｿ?A将ｲ\??将ｩJ????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩJ????将ｿ?A将ｲ\???将ｩJ???将ｩJ????将ｿ?A将ｲ\??将ｩJ?????????????????????????????????将ｩJ????将ｿ?A将ｲ\???将ｩJ???将ｩJ????将ｿ?A将ｲ\??将ｩJ????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｩJ????将ｿ?A将ｲ\???将ｩJ???将ｩJ????将ｿ?A将ｲ\??将ｩJ?????????????????????????????????将ｩJ????将ｿ?A将ｲ\???将ｩJ???将ｩJ????将ｿ?A将ｲ\??将ｩJ????K??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????åJ????í?Aè\???åJ???åJ????í?Aè\??åJ?????????????????????????????????åJ????í?Aè\???åJ???åJ????í?Aè\??åJ????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJ????í?Aè\???åJ???åJ????í?Aè\??åJ?????????????????????????????????åJ????í?Aè\???åJ???åJ????í?Aè\??åJ????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????åJ????í?Aè\???åJ???åJ????í?Aè\??åJ?????????????????????????????????åJ????í?Aè\???åJ???åJ????í?Aè\??åJ????K??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????J????????A???\??????J??????J????????A???\?????J????????????????????????????????????J????????A???\??????J??????J????????A???\?????J????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????A???\??????J??????J????????A???\?????J????????????????????????????????????J????????A???\??????J??????J????????A???\?????J????K???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????J????????A???\??????J??????J????????A???\?????J????????????????????????????????????J????????A???\??????J??????J????????A???\?????J????K??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f3f8faba94a3f3f3f8faba94a3f3f3f3f8fabbf3f418fabb25c3f3f8faba94a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶쯎????룶엌A룶????룶쯎???룶쯎????룶엌A룶???룶쯎?????????????????????????????????룶쯎????룶엌A룶????룶쯎???룶쯎????룶엌A룶???룶쯎????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쯎????룶엌A룶????룶쯎???룶쯎????룶엌A룶???룶쯎?????????????????????????????????룶쯎????룶엌A룶????룶쯎???룶쯎????룶엌A룶???룶쯎????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶쯎????룶엌A룶????룶쯎???룶쯎????룶엌A룶???룶쯎?????????????????????????????????룶쯎????룶엌A룶????룶쯎???룶쯎????룶엌A룶???룶쯎????K??????????????????????????? |