同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«©?ªÐ¢ð???«©?ªÐ¢ð????????????????«©?ªÐ¢ð???«©?ªÐ¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?ªÐ¢ð???«©?ªÐ¢ð????????????????«©?ªÐ¢ð???«©?ªÐ¢ð??????????N???????????????????????????????????????????????????????????«©?ªÐ¢ð???«©?ªÐ¢ð????????????????«©?ªÐ¢ð???«©?ªÐ¢ð?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?宵ﾐ召???将ｩ?宵ﾐ召????????????????将ｩ?宵ﾐ召???将ｩ?宵ﾐ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?宵ﾐ召???将ｩ?宵ﾐ召????????????????将ｩ?宵ﾐ召???将ｩ?宵ﾐ召??????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?宵ﾐ召???将ｩ?宵ﾐ召????????????????将ｩ?宵ﾐ召???将ｩ?宵ﾐ召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????å?Ѥ???å?Ѥ????????????????å?Ѥ???å?Ѥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?Ѥ???å?Ѥ????????????????å?Ѥ???å?Ѥ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????å?Ѥ???å?Ѥ????????????????å?Ѥ???å?Ѥ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????Џ????????????????????????Џ???????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????Џ????????????????????????Џ???????????Џ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????Џ????????????????????????Џ???????????Џ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f8faba93f8faad08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝룵權????룶⅝룵權?????????????????룶⅝룵權????룶⅝룵權???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝룵權????룶⅝룵權?????????????????룶⅝룵權????룶⅝룵權???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶⅝룵權????룶⅝룵權?????????????????룶⅝룵權????룶⅝룵權??????????????????? |