同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«©??«À?¢ù?«©??«À¢Â?«´¡??????????????????«©??«À?¢ù?«©??«À¢Â?«´¡???????????????????????«©??«À?¢ù?«©??«À¢Â?«´¡?????????????????«©??«À?¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«À?¢ù?«©??«À¢Â?«´¡??????????????????«©??«À?¢ù?«©??«À¢Â?«´¡???????????????????????«©??«À?¢ù?«©??«À¢Â?«´¡?????????????????«©??«À?¢ù????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«©??«À?¢ù?«©??«À¢Â?«´¡??????????????????«©??«À?¢ù?«©??«À¢Â?«´¡???????????????????????«©??«À?¢ù?«©??«À¢Â?«´¡?????????????????«©??«À?¢ù???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾀ?｢?将ｩ??将ﾀ召ﾂ?将ｴ｡ｭ??????????????????将ｩ??将ﾀ?｢?将ｩ??将ﾀ召ﾂ?将ｴ｡ｭ???????????????????????将ｩ??将ﾀ?｢?将ｩ??将ﾀ召ﾂ?将ｴ｡ｭ?????????????????将ｩ??将ﾀ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾀ?｢?将ｩ??将ﾀ召ﾂ?将ｴ｡ｭ??????????????????将ｩ??将ﾀ?｢?将ｩ??将ﾀ召ﾂ?将ｴ｡ｭ???????????????????????将ｩ??将ﾀ?｢?将ｩ??将ﾀ召ﾂ?将ｴ｡ｭ?????????????????将ｩ??将ﾀ?｢????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾀ?｢?将ｩ??将ﾀ召ﾂ?将ｴ｡ｭ??????????????????将ｩ??将ﾀ?｢?将ｩ??将ﾀ召ﾂ?将ｴ｡ｭ???????????????????????将ｩ??将ﾀ?｢?将ｩ??将ﾀ召ﾂ?将ｴ｡ｭ?????????????????将ｩ??将ﾀ?｢???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????å??ì?¶?å??ì¡?ê´??????????????????å??ì?¶?å??ì¡?ê´???????????????????????å??ì?¶?å??ì¡?ê´?????????????????å??ì?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ì?¶?å??ì¡?ê´??????????????????å??ì?¶?å??ì¡?ê´???????????????????????å??ì?¶?å??ì¡?ê´?????????????????å??ì?¶????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????å??ì?¶?å??ì¡?ê´??????????????????å??ì?¶?å??ì¡?ê´???????????????????????å??ì?¶?å??ì¡?ê´?????????????????å??ì?¶???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f8faba93f3f8fabc08fa2c23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡??룶⅝?룶핊◈?룶뇟??????????????????룶⅝?룶웡??룶⅝?룶핊◈?룶뇟???????????????????????룶⅝?룶웡??룶⅝?룶핊◈?룶뇟?????????????????룶⅝?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡??룶⅝?룶핊◈?룶뇟??????????????????룶⅝?룶웡??룶⅝?룶핊◈?룶뇟???????????????????????룶⅝?룶웡??룶⅝?룶핊◈?룶뇟?????????????????룶⅝?룶웡?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡??룶⅝?룶핊◈?룶뇟??????????????????룶⅝?룶웡??룶⅝?룶핊◈?룶뇟???????????????????????룶⅝?룶웡??룶⅝?룶핊◈?룶뇟?????????????????룶⅝?룶웡????????????????????????????????????????????????? |