同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«¤¡Üû«¤¡Üû?????????«¤¡Üû????????????«¤¡Üû???????«¤¡Üû«¤¡Üû?????????«¤¡Üû«¤¡Üû?????????«¤¡Üû???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«¤¡Üû«¤¡Üû?????????«¤¡Üû????????????«¤¡Üû???????«¤¡Üû«¤¡Üû?????????«¤¡Üû«¤¡Üû?????????«¤¡Üû???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将､｡ﾜ繒ｫ､｡ﾜ?????????将､｡ﾜ????????????将､｡ﾜ???????将､｡ﾜ繒ｫ､｡ﾜ?????????将､｡ﾜ繒ｫ､｡ﾜ?????????将､｡ﾜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将､｡ﾜ繒ｫ､｡ﾜ?????????将､｡ﾜ????????????将､｡ﾜ???????将､｡ﾜ繒ｫ､｡ﾜ?????????将､｡ﾜ繒ｫ､｡ﾜ?????????将､｡ﾜ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????â＋??＋?????????â＋????????????â＋???????â＋??＋?????????â＋??＋?????????â＋???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????â＋??＋?????????â＋????????????â＋???????â＋??＋?????????â＋??＋?????????â＋???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶ㄱ咐룶ㄱ咐?????????룶ㄱ咐????????????룶ㄱ咐???????룶ㄱ咐룶ㄱ咐?????????룶ㄱ咐룶ㄱ咐?????????룶ㄱ咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶ㄱ咐룶ㄱ咐?????????룶ㄱ咐????????????룶ㄱ咐???????룶ㄱ咐룶ㄱ咐?????????룶ㄱ咐룶ㄱ咐?????????룶ㄱ咐???????????????????????????? |