同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«¤??«®¢ë??«¤??«®????????«¤??«®???«®¢ë???N«¤??«®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤??«®¢ë??«¤??«®????????«¤??«®???«®¢ë???N«¤??«®?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«¤??«®¢ë??«¤??«®????????«¤??«®???«®¢ë???N«¤??«®????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将、??将ョ召??将、??将ョ????????将、??将ョ???将ョ召???N将、??将ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将、??将ョ召??将、??将ョ????????将、??将ョ???将ョ召???N将、??将ョ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将、??将ョ召??将、??将ョ????????将、??将ョ???将ョ召???N将、??将ョ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????â??çº??â??ç????????â??ç???çº???Nâ??ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??çº??â??ç????????â??ç???çº???Nâ??ç?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????â??çº??â??ç????????â??ç???çº???Nâ??ç????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae8fa2eb3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabae3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f4e8faba43f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶}?룶츕???룶}?룶????????룶}?룶???룶츕????N룶}?룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶}?룶츕???룶}?룶????????룶}?룶???룶츕????N룶}?룶?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶}?룶츕???룶}?룶????????룶}?룶???룶츕????N룶}?룶????????????????????????????????????? |