同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«¤??«¤??«¤??????«¤???????????«¤??«¤?¢Â????«¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤??«¤??«¤??????«¤???????????«¤??«¤?¢Â????«¤????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«¤??«¤??«¤??????«¤???????????«¤??«¤?¢Â????«¤???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将､??将､??将､??????将､???????????将､??将､?召ﾂ????将､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､??将､??将､??????将､???????????将､??将､?召ﾂ????将､????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将､??将､??将､??????将､???????????将､??将､?召ﾂ????将､???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????â??â??â??????â???????????â??â?¡????â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??â??â??????â???????????â??â?¡????â????????????N???????????????????????????????????????????????????????????â??â??â??????â???????????â??â?¡????â???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f8fa2c23f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶｝?룶｝?????룶｝??????????룶｝?룶｝룫집???룶｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶｝?룶｝?????룶｝??????????룶｝?룶｝룫집???룶｝???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶｝?룶｝?????룶｝??????????룶｝?룶｝룫집???룶｝??????????????????? |