同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«£J?????«£??«å???«£J?????«£??«å????????«£J?????«£??«å?????«ªD?????«¤«±??????«ªD?????????????????????«£J?????«£??«å???«£J?????«£??«å????????«£J?????«£??«å?????«ªD?????«¤«±??????«ªD?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£J?????«£??«å???«£J?????«£??«å????????«£J?????«£??«å?????«ªD?????«¤«±??????«ªD?????????????????????«£J?????«£??«å???«£J?????«£??«å????????«£J?????«£??«å?????«ªD?????«¤«±??????«ªD?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«£J?????«£??«å???«£J?????«£??«å????????«£J?????«£??«å?????«ªD?????«¤«±??????«ªD?????????????????????«£J?????«£??«å???«£J?????«£??«å????????«£J?????«£??«å?????«ªD?????«¤«±??????«ªD????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将｣J?????将｣??将???将｣J?????将｣??将????????将｣J?????将｣??将?????将ｪD?????将､将ｱ??????将ｪD?????????????????????将｣J?????将｣??将???将｣J?????将｣??将????????将｣J?????将｣??将?????将ｪD?????将､将ｱ??????将ｪD?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣J?????将｣??将???将｣J?????将｣??将????????将｣J?????将｣??将?????将ｪD?????将､将ｱ??????将ｪD?????????????????????将｣J?????将｣??将???将｣J?????将｣??将????????将｣J?????将｣??将?????将ｪD?????将､将ｱ??????将ｪD?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将｣J?????将｣??将???将｣J?????将｣??将????????将｣J?????将｣??将?????将ｪD?????将､将ｱ??????将ｪD?????????????????????将｣J?????将｣??将???将｣J?????将｣??将????????将｣J?????将｣??将?????将ｪD?????将､将ｱ??????将ｪD????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????äJ?????ä??û???äJ?????ä??û????????äJ?????ä??û?????ãD?????âé??????ãD?????????????????????äJ?????ä??û???äJ?????ä??û????????äJ?????ä??û?????ãD?????âé??????ãD?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äJ?????ä??û???äJ?????ä??û????????äJ?????ä??û?????ãD?????âé??????ãD?????????????????????äJ?????ä??û???äJ?????ä??û????????äJ?????ä??û?????ãD?????âé??????ãD?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????äJ?????ä??û???äJ?????ä??û????????äJ?????ä??û?????ãD?????âé??????ãD?????????????????????äJ?????ä??û???äJ?????ä??û????????äJ?????ä??û?????ãD?????âé??????ãD????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????J????????????????????????J?????????????????????D????????????????????D????????????????????????J???????????????????J????????????????????????J?????????????????????D????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????J????????????????????????J?????????????????????D????????????????????D????????????????????????J???????????????????J????????????????????????J?????????????????????D????????????????????D?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????J????????????????????????J?????????????????????D????????????????????D????????????????????????J???????????????????J????????????????????????J?????????????????????D????????????????????D????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8faba34a3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabe53f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f8faba48fabb13f3f3f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶쥻?????룶??룶審??룶쥻?????룶??룶審???????룶쥻?????룶??룶審????룶찫?????룶쨵ケ??????룶찫?????????????????????룶쥻?????룶??룶審??룶쥻?????룶??룶審???????룶쥻?????룶??룶審????룶찫?????룶쨵ケ??????룶찫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥻?????룶??룶審??룶쥻?????룶??룶審???????룶쥻?????룶??룶審????룶찫?????룶쨵ケ??????룶찫?????????????????????룶쥻?????룶??룶審??룶쥻?????룶??룶審???????룶쥻?????룶??룶審????룶찫?????룶쨵ケ??????룶찫?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶쥻?????룶??룶審??룶쥻?????룶??룶審???????룶쥻?????룶??룶審????룶찫?????룶쨵ケ??????룶찫?????????????????????룶쥻?????룶??룶審??룶쥻?????룶??룶審???????룶쥻?????룶??룶審????룶찫?????룶쨵ケ??????룶찫????????????????????????????????? |