同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«£H?????????????????????????????????????????????«£H????????«ª¡?????????????«£H????????«ª¡???????????????????«£H?????????????????????????????????????????????«£H????????«ª¡?????????????????????????«£H?????????????????????????????????????????????«£H????????«ª¡?????????????«£H????????«ª¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£H?????????????????????????????????????????????«£H????????«ª¡?????????????«£H????????«ª¡???????????????????«£H?????????????????????????????????????????????«£H????????«ª¡?????????????????????????«£H?????????????????????????????????????????????«£H????????«ª¡?????????????«£H????????«ª¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将｣H?????????????????????????????????????????????将｣H????????将ｪ｡ｭ?????????????将｣H????????将ｪ｡ｭ???????????????????将｣H?????????????????????????????????????????????将｣H????????将ｪ｡ｭ?????????????????????????将｣H?????????????????????????????????????????????将｣H????????将ｪ｡ｭ?????????????将｣H????????将ｪ｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣H?????????????????????????????????????????????将｣H????????将ｪ｡ｭ?????????????将｣H????????将ｪ｡ｭ???????????????????将｣H?????????????????????????????????????????????将｣H????????将ｪ｡ｭ?????????????????????????将｣H?????????????????????????????????????????????将｣H????????将ｪ｡ｭ?????????????将｣H????????将ｪ｡ｭ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????äH?????????????????????????????????????????????äH????????ã´?????????????äH????????ã´???????????????????äH?????????????????????????????????????????????äH????????ã´?????????????????????????äH?????????????????????????????????????????????äH????????ã´?????????????äH????????ã´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äH?????????????????????????????????????????????äH????????ã´?????????????äH????????ã´???????????????????äH?????????????????????????????????????????????äH????????ã´?????????????????????????äH?????????????????????????????????????????????äH????????ã´?????????????äH????????ã´?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????H???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????H???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????H??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3483f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶쥹?????????????????????????????????????????????룶쥹????????룶ぁ?????????????룶쥹????????룶ぁ???????????????????룶쥹?????????????????????????????????????????????룶쥹????????룶ぁ?????????????????????????룶쥹?????????????????????????????????????????????룶쥹????????룶ぁ?????????????룶쥹????????룶ぁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쥹?????????????????????????????????????????????룶쥹????????룶ぁ?????????????룶쥹????????룶ぁ???????????????????룶쥹?????????????????????????????????????????????룶쥹????????룶ぁ?????????????????????????룶쥹?????????????????????????????????????????????룶쥹????????룶ぁ?????????????룶쥹????????룶ぁ?????????????????? |