同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«??«¨ý???????«°ý?«®¢Ä????«±¡éû«°ý¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??«¨ý???????«°ý?«®¢Ä????«±¡éû«°ý¡Þ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«??«¨ý???????«°ý?«®¢Ä????«±¡éû«°ý¡Þ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将??将ｨ????????将ｰ??将ｮ召ﾄ????将ｱ｡鵆将ｰ?｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??将ｨ????????将ｰ??将ｮ召ﾄ????将ｱ｡鵆将ｰ?｡ﾞ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将??将ｨ????????将ｰ??将ｮ召ﾄ????将ｱ｡鵆将ｰ?｡ﾞ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ą???????ď?ç¿????é♂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ą???????ď?ç¿????é♂???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ą???????ď?ç¿????é♂??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8fabae8fa2c43f3f3f3f8fabb1a1e9fb8fabb0fda1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶⅝???????룶괄?룶츕◐????룶괌熉룶괄◇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶⅝???????룶괄?룶츕◐????룶괌熉룶괄◇????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶??룶⅝???????룶괄?룶츕◐????룶괌熉룶괄◇???????????????????? |