同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«????????????«???????????«?????«®¢´?«²ý??«????«?????«?????????«?????«?????«???©Àý?«²ý¡ë«¾ý??«???????????????????«??????????????«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«????????????«???????????«?????«®¢´?«²ý??«????«?????«?????????«?????«?????«???©Àý?«²ý¡ë«¾ý??«???????????????????«??????????????«???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«????????????«???????????«?????«®¢´?«²ý??«????«?????«?????????«?????«?????«???©Àý?«²ý¡ë«¾ý??«???????????????????«??????????????«??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将????????????将???????????将?????将ｮ召ｴ?将ｲ???将????将?????将?????????将?????将?????将???娼ﾀ??将ｲ?｡?ｫｾ???将???????????????????将??????????????将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将????????????将???????????将?????将ｮ召ｴ?将ｲ???将????将?????将?????????将?????将?????将???娼ﾀ??将ｲ?｡?ｫｾ???将???????????????????将??????????????将???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将????????????将???????????将?????将ｮ召ｴ?将ｲ???将????将?????将?????????将?????将?????将???娼ﾀ??将ｲ?｡?ｫｾ???将???????????????????将??????????????将??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?è???????????????????????????????????è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?è???????????????????????????????????è?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?è???????????????????????????????????è????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb2fd3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fda1eb8fabbefd3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룶????????????룶???????????룶?????룶츕¤?룶끗??룶????룶?????룶?????????룶?????룶?????룶???룴절?룶끗〓룶엌??룶???????????????????룶??????????????룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????????룶???????????룶?????룶츕¤?룶끗??룶????룶?????룶?????????룶?????룶?????룶???룴절?룶끗〓룶엌??룶???????????????????룶??????????????룶???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶????????????룶???????????룶?????룶츕¤?룶끗??룶????룶?????룶?????????룶?????룶?????룶???룴절?룶끗〓룶엌??룶???????????????????룶??????????????룶??????????????????????????????? |