同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ªÓ?????©Î©Ð?????????©Î©Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓ?????©Î©Ð?????????©Î©Ð???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ªÓ?????©Î©Ð?????????©Î©Ð??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ?????娼ﾎ娼ﾐ?????????娼ﾎ娼ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ?????娼ﾎ娼ﾐ?????????娼ﾎ娼ﾐ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ?????娼ﾎ娼ﾐ?????????娼ﾎ娼ﾐ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ö?????ßþ?????????ßþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö?????ßþ?????????ßþ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ö?????ßþ?????????ßþ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ?????????????Ώ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ?????????????Ώ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ?????????????Ώ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵男????룴功⒟?????????룴功⒟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵男????룴功⒟?????????룴功⒟???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵男????룴功⒟?????????룴功⒟??????????????????? |