同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ«Â?¡øª¤«Â?¡ë???ª¤«Â?¡ø?????ª¤«Â?¡øª¤«Â?¡ë???ª¤«Â?¡øª¤«Â?¡ë???ªÒ«Â?¡¯¢ù«Â?¡ë???ª¤«Â?¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ«Â?¡øª¤«Â?¡ë???ª¤«Â?¡ø?????ª¤«Â?¡øª¤«Â?¡ë???ª¤«Â?¡øª¤«Â?¡ë???ªÒ«Â?¡¯¢ù«Â?¡ë???ª¤«Â?¡ø??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ªÒ«Â?¡øª¤«Â?¡ë???ª¤«Â?¡ø?????ª¤«Â?¡øª¤«Â?¡ë???ª¤«Â?¡øª¤«Â?¡ë???ªÒ«Â?¡¯¢ù«Â?¡ë???ª¤«Â?¡ø?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡???宵､将ﾂ?｡?????宵､将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡???宵､将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡???宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ｢ｫﾂ?｡???宵､将ﾂ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡???宵､将ﾂ?｡?????宵､将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡???宵､将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡???宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ｢ｫﾂ?｡???宵､将ﾂ?｡??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡???宵､将ﾂ?｡?????宵､将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡???宵､将ﾂ?｡ｪ､将ﾂ?｡???宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ｢ｫﾂ?｡???宵､将ﾂ?｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Òî?§Âî?°???Âî?§?????Âî?§Âî?°???Âî?§Âî?°???Òî?¨¶î?°???Âî?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Òî?§Âî?°???Âî?§?????Âî?§Âî?°???Âî?§Âî?°???Òî?¨¶î?°???Âî?§??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Òî?§Âî?°???Âî?§?????Âî?§Âî?°???Âî?§Âî?°???Òî?¨¶î?°???Âî?§?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f88faaa48fabc23fa1eb3f3f3f8faad28fabc23fa1afa2f98fabc23fa1eb3f3f3f8faaa48fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵欄ヂ?⊂룵쨵ヂ?〓???룵쨵ヂ?⊂?????룵쨵ヂ?⊂룵쨵ヂ?〓???룵쨵ヂ?⊂룵쨵ヂ?〓???룵欄ヂ?’?룶집〓???룵쨵ヂ?⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵欄ヂ?⊂룵쨵ヂ?〓???룵쨵ヂ?⊂?????룵쨵ヂ?⊂룵쨵ヂ?〓???룵쨵ヂ?⊂룵쨵ヂ?〓???룵欄ヂ?’?룶집〓???룵쨵ヂ?⊂??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵欄ヂ?⊂룵쨵ヂ?〓???룵쨵ヂ?⊂?????룵쨵ヂ?⊂룵쨵ヂ?〓???룵쨵ヂ?⊂룵쨵ヂ?〓???룵欄ヂ?’?룶집〓???룵쨵ヂ?⊂?????????????????????? |