同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ«Ø???????????????????ªÂ«Ø????????????????ªÂ«Ø?????????ªÂ«Ø?????????ªÂ«Ø???????????????¢Ã???????????¢Ãªª??¡ñªÀ????????????????????ªÂ«Ø?????????ªÂ«Ø???????????????????ªÂ«Ø????????????????ªÂ«Ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ«Ø???????????????????ªÂ«Ø????????????????ªÂ«Ø?????????ªÂ«Ø?????????ªÂ«Ø???????????????¢Ã???????????¢Ãªª??¡ñªÀ????????????????????ªÂ«Ø?????????ªÂ«Ø???????????????????ªÂ«Ø????????????????ªÂ«Ø??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ªÂ«Ø???????????????????ªÂ«Ø????????????????ªÂ«Ø?????????ªÂ«Ø?????????ªÂ«Ø???????????????¢Ã???????????¢Ãªª??¡ñªÀ????????????????????ªÂ«Ø?????????ªÂ«Ø???????????????????ªÂ«Ø????????????????ªÂ«Ø?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ将ﾘ???????????????????宵ﾂ将ﾘ????????????????宵ﾂ将ﾘ?????????宵ﾂ将ﾘ?????????宵ﾂ将ﾘ???????????????召ﾃ???????????召ﾃ宵ｪ??｡ｪﾀ????????????????????宵ﾂ将ﾘ?????????宵ﾂ将ﾘ???????????????????宵ﾂ将ﾘ????????????????宵ﾂ将ﾘ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ将ﾘ???????????????????宵ﾂ将ﾘ????????????????宵ﾂ将ﾘ?????????宵ﾂ将ﾘ?????????宵ﾂ将ﾘ???????????????召ﾃ???????????召ﾃ宵ｪ??｡ｪﾀ????????????????????宵ﾂ将ﾘ?????????宵ﾂ将ﾘ???????????????????宵ﾂ将ﾘ????????????????宵ﾂ将ﾘ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ将ﾘ???????????????????宵ﾂ将ﾘ????????????????宵ﾂ将ﾘ?????????宵ﾂ将ﾘ?????????宵ﾂ将ﾘ???????????????召ﾃ???????????召ﾃ宵ｪ??｡ｪﾀ????????????????????宵ﾂ将ﾘ?????????宵ﾂ将ﾘ???????????????????宵ﾂ将ﾘ????????????????宵ﾂ将ﾘ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Îõ???????????????????Îõ????????????????Îõ?????????Îõ?????????Îõ???????????????¦???????????¦Ã??¢Ì????????????????????Îõ?????????Îõ???????????????????Îõ????????????????Îõ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îõ???????????????????Îõ????????????????Îõ?????????Îõ?????????Îõ???????????????¦???????????¦Ã??¢Ì????????????????????Îõ?????????Îõ???????????????????Îõ????????????????Îõ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????Îõ???????????????????Îõ????????????????Îõ?????????Îõ?????????Îõ???????????????¦???????????¦Ã??¢Ì????????????????????Îõ?????????Îõ???????????????????Îõ????????????????Îõ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaaa3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵혧ヘ???????????????????룵혧ヘ????????????????룵혧ヘ?????????룵혧ヘ?????????룵혧ヘ???????????????룫찹??????????룫횕お??∵룵웡???????????????????룵혧ヘ?????????룵혧ヘ???????????????????룵혧ヘ????????????????룵혧ヘ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵혧ヘ???????????????????룵혧ヘ????????????????룵혧ヘ?????????룵혧ヘ?????????룵혧ヘ???????????????룫찹??????????룫횕お??∵룵웡???????????????????룵혧ヘ?????????룵혧ヘ???????????????????룵혧ヘ????????????????룵혧ヘ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵혧ヘ???????????????????룵혧ヘ????????????????룵혧ヘ?????????룵혧ヘ?????????룵혧ヘ???????????????룫찹??????????룫횕お??∵룵웡???????????????????룵혧ヘ?????????룵혧ヘ???????????????????룵혧ヘ????????????????룵혧ヘ?????????????????? |