同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ª¿???ª¿???????????ª¿????ª¿????ª³«ã????ª¿?????ª¿????ª³«ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿???ª¿???????????ª¿????ª¿????ª³«ã????ª¿?????ª¿????ª³«ã????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ª¿???ª¿???????????ª¿????ª¿????ª³«ã????ª¿?????ª¿????ª³«ã???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ???宵ｿ???????????宵ｿ????宵ｿ????宵ｳ将????宵ｿ?????宵ｿ????宵ｳ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ???宵ｿ???????????宵ｿ????宵ｿ????宵ｳ将????宵ｿ?????宵ｿ????宵ｳ将????????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ???宵ｿ???????????宵ｿ????宵ｿ????宵ｳ将????宵ｿ?????宵ｿ????宵ｳ将???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Í???Í???????????Í????Í????Ëù????Í?????Í????Ëù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???Í???????????Í????Í????Ëù????Í?????Í????Ëù????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Í???Í???????????Í????Í????Ëù????Í?????Í????Ëù???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faab38fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵엌??룵엌??????????룵엌???룵엌???룵퀛ャ????룵엌????룵엌???룵퀛ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌??룵엌??????????룵엌???룵엌???룵퀛ャ????룵엌????룵엌???룵퀛ャ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵엌??룵엌??????????룵엌???룵엌???룵퀛ャ????룵엌????룵엌???룵퀛ャ???????????????????? |