同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ª®?«ò??????¢ð¢ð?????ª®?«ò??????????????????ª®?«ò??????¢ð¢ð?????ª®?«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª®?«ò??????¢ð¢ð?????ª®?«ò??????????????????ª®?«ò??????¢ð¢ð?????ª®?«ò??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ª®?«ò??????¢ð¢ð?????ª®?«ò??????????????????ª®?«ò??????¢ð¢ð?????ª®?«ò?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵ｮ?将??????召｢?????宵ｮ?将??????????????????宵ｮ?将??????召｢?????宵ｮ?将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｮ?将??????召｢?????宵ｮ?将??????????????????宵ｮ?将??????召｢?????宵ｮ?将??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵ｮ?将??????召｢?????宵ｮ?将??????????????????宵ｮ?将??????召｢?????宵ｮ?将?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ç?ý??????¤¤?????Ç?ý??????????????????Ç?ý??????¤¤?????Ç?ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ç?ý??????¤¤?????Ç?ý??????????????????Ç?ý??????¤¤?????Ç?ý??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ç?ý??????¤¤?????Ç?ý??????????????????Ç?ý??????¤¤?????Ç?ý?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2f03f3f3f3f3f8faaae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵?룶終?????룫碇??????룵?룶終?????????????????룵?룶終?????룫碇??????룵?룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룶終?????룫碇??????룵?룶終?????????????????룵?룶終?????룫碇??????룵?룶終?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵?룶終?????룫碇??????룵?룶終?????????????????룵?룶終?????룫碇??????룵?룶終????????????????????????? |