同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡ëª¤??ªª?ª¤?????ªª¡¯ª¤¡ëª¤??ªª?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡ëª¤??ªª?ª¤?????ªª¡¯ª¤¡ëª¤??ªª?ª¤??????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡ëª¤??ªª?ª¤?????ªª¡¯ª¤¡ëª¤??ªª?ª¤??????????????ªª¡¯ª¤¡ëª¤??ªª?ª¤????ªª¡¯ª¤¡ëª¤??ªª?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡ëª¤??ªª?ª¤?????ªª¡¯ª¤¡ëª¤??ªª?ª¤???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､?????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､?????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､??????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､?????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､??????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､?????宵ｪ｡ｯ宵､｡?ｪ､??宵ｪ?宵､???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????�?��????�?��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?��????�?��?????????????????????????????�?��????�?��?????????????�?��???�?��????????????????????????????????????????????????????????????????????�?��????�?��??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????돪?????????????????????????????????돪???????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い〓룵｝?룵₃룵｝????룵ぁ캀い〓룵｝?룵₃룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い〓룵｝?룵₃룵｝????룵ぁ캀い〓룵｝?룵₃룵｝?????????????????????????????룵ぁ캀い〓룵｝?룵₃룵｝????룵ぁ캀い〓룵｝?룵₃룵｝?????????????룵ぁ캀い〓룵｝?룵₃룵｝???룵ぁ캀い〓룵｝?룵₃룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い〓룵｝?룵₃룵｝????룵ぁ캀い〓룵｝?룵₃룵｝??????????????????????????????????????????????? |