同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡??????????O?????ªª¡¯ª¤¡?????ªª????????????ªª¡¯ª¤¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡??????????O?????ªª¡¯ª¤¡?????ªª????????????ªª¡¯ª¤¡??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡??????????O?????ªª¡¯ª¤¡?????ªª????????????ªª¡¯ª¤¡?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、。ュ??????????O?????宵ェ。ッ宵、。ュ?????宵ェ????????????宵ェ。ッ宵、。ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、。ュ??????????O?????宵ェ。ッ宵、。ュ?????宵ェ????????????宵ェ。ッ宵、。ュ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、。ュ??????????O?????宵ェ。ッ宵、。ュ?????宵ェ????????????宵ェ。ッ宵、。ュ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è´??????????O?????è´?????�???????????è´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´??????????O?????è´?????�???????????è´??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????è´??????????O?????è´?????�???????????è´?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い∼??????????O?????룵ぁ캀い∼?????룵₃???????????룵ぁ캀い∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い∼??????????O?????룵ぁ캀い∼?????룵₃???????????룵ぁ캀い∼??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い∼??????????O?????룵ぁ캀い∼?????룵₃???????????룵ぁ캀い∼?????????????????????? |