同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f413f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡??????????ª¤¡????????ª¤¡???A??ª¤¡????????????????ª¤¡????N????????????ª¤¡???????????X?????\??ª¤¡¯????????ª¤¡???????????ª¤¡¯????????ª¤¡???????????^?????????ª¤¡¯????????ª¤¡???????????^????????????ª¤¡???????????X?????\??ª¤¡¯????????ª¤¡????????????ª¤¡???????????X?????\??ª¤¡¯????????ª¤¡??????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f413f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵、。ュ??????????宵、。ュ????????宵、。ュ???A??宵、。ュ????????????????宵、。ュ????N????????????宵、。ュ???????????X?????\??宵、。ッ????????宵、。ュ???????????宵、。ッ????????宵、。ュ???????????^?????????宵、。ッ????????宵、。ュ???????????^????????????宵、。ュ???????????X?????\??宵、。ッ????????宵、。ュ????????????宵、。ュ???????????X?????\??宵、。ッ????????宵、。ュ??????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f413f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????´??????????´????????´???A??´????????????????´????N????????????´???????????X?????\??¨????????´???????????¨????????´???????????^?????????¨????????´???????????^????????????´???????????X?????\??¨????????´????????????´???????????X?????\??¨????????´??????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f413f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????N????????????????????????????X?????\????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????^????????????????????????????X?????\????????????????????????????????????????????????X?????\??????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f413f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ??????????룵ㄱ????????룵ㄱ???A??룵ㄱ????????????????룵ㄱ????N????????????룵ㄱ???????????X?????\??룵ㄱ????????룵ㄱ???????????룵ㄱ????????룵ㄱ???????????^?????????룵ㄱ????????룵ㄱ???????????^????????????룵ㄱ???????????X?????\??룵ㄱ????????룵ㄱ????????????룵ㄱ???????????X?????\??룵ㄱ????????룵ㄱ??????N??????????????????????????????? |