同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????K????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????X??ª¤¢ë????????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????K????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????X??ª¤¢ë???????????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????K????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????X??ª¤¢ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????K????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????X??ª¤¢ë????????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????K????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????X??ª¤¢ë???????????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????K????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????X??ª¤¢ë????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????K????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????X??ª¤¢ë????????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????K????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????X??ª¤¢ë???????????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????K????ª¤¢ë??????ª¤¢ë?????X??ª¤¢ë???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵、召??????宵、召?????K????宵、召??????宵、召?????X??宵、召????????宵、召??????宵、召?????K????宵、召??????宵、召?????X??宵、召???????????宵、召??????宵、召?????K????宵、召??????宵、召?????X??宵、召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召??????宵、召?????K????宵、召??????宵、召?????X??宵、召????????宵、召??????宵、召?????K????宵、召??????宵、召?????X??宵、召???????????宵、召??????宵、召?????K????宵、召??????宵、召?????X??宵、召????????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵、召??????宵、召?????K????宵、召??????宵、召?????X??宵、召????????宵、召??????宵、召?????K????宵、召??????宵、召?????X??宵、召???????????宵、召??????宵、召?????K????宵、召??????宵、召?????X??宵、召???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????º??????º?????K????º??????º?????X??º???????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????º??????º?????K????º??????º?????X??º???????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????????N???????????????????????????????????????????????????????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????º??????º?????K????º??????º?????X??º???????????º??????º?????K????º??????º?????X??º???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????X???????????????????????????????????????K???????????????????????????X??????????????????????????????????????????K???????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????X???????????????????????????????????????K???????????????????????????X??????????????????????????????????????????K???????????????????????????X????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????X???????????????????????????????????????K???????????????????????????X??????????????????????????????????????????K???????????????????????????X???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵???????룵쨵??????K????룵쨵???????룵쨵??????X??룵쨵?????????룵쨵???????룵쨵??????K????룵쨵???????룵쨵??????X??룵쨵????????????룵쨵???????룵쨵??????K????룵쨵???????룵쨵??????X??룵쨵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵???????룵쨵??????K????룵쨵???????룵쨵??????X??룵쨵?????????룵쨵???????룵쨵??????K????룵쨵???????룵쨵??????X??룵쨵????????????룵쨵???????룵쨵??????K????룵쨵???????룵쨵??????X??룵쨵?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵쨵???????룵쨵??????K????룵쨵???????룵쨵??????X??룵쨵?????????룵쨵???????룵쨵??????K????룵쨵???????룵쨵??????X??룵쨵????????????룵쨵???????룵쨵??????K????룵쨵???????룵쨵??????X??룵쨵????????????????????? |