ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ò?ª¤¢Âªª???ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¢Âª¤¢Âª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢Ä?ª¤¢Âªª???ª¤?ª¤?ª¤¢Äª¤?ª¤¢íªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ò?ª¤¢Âªª???ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¢Âª¤¢Âª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢Ä?ª¤¢Âªª???ª¤?ª¤?ª¤¢Äª¤?ª¤¢íªª????????N???????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ò?ª¤¢Âªª???ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¢Âª¤¢Âª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢Ä?ª¤¢Âªª???ª¤?ª¤?ª¤¢Äª¤?ª¤¢íªª????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡?宵､召ﾂ宵ｪ???宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､召ﾂ宵､召ﾂ宵､?宵､?宵､?宵､召ﾄ?宵､召ﾂ宵ｪ???宵､?宵､?宵､召ﾄ宵､?宵､召尞ｪｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡?宵､召ﾂ宵ｪ???宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､召ﾂ宵､召ﾂ宵､?宵､?宵､?宵､召ﾄ?宵､召ﾂ宵ｪ???宵､?宵､?宵､召ﾄ宵､?宵､召尞ｪｪ????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡?宵､召ﾂ宵ｪ???宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､召ﾂ宵､召ﾂ宵､?宵､?宵､?宵､召ﾄ?宵､召ﾂ宵ｪ???宵､?宵､?宵､召ﾄ宵､?宵､召尞ｪｪ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â?Â©Â?Â?Â£?Â¡Ã???Â?Â?Â©Â?Â?Â¡Â¡Â?Â?Â?Â¿?Â¡Ã???Â?Â?Â¿Â?Â©Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â?Â©Â?Â?Â£?Â¡Ã???Â?Â?Â©Â?Â?Â¡Â¡Â?Â?Â?Â¿?Â¡Ã???Â?Â?Â¿Â?Â©Ã????????N???????????????????????????????????????????????????????????Â?Â?Â©Â?Â?Â£?Â¡Ã???Â?Â?Â©Â?Â?Â¡Â¡Â?Â?Â?Â¿?Â¡Ã???Â?Â?Â¿Â?Â©Ã????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????ď????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????ď????????폪?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????ď????????폪?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f23f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa48fa2c28faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c43f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c48faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ終룵쨵◈룵₃??룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵쨵◈룵쨵◈룵｝룵｝룵｝룵쨵◐?룵쨵◈룵₃??룵｝룵｝룵쨵◐룵｝룵쨵?룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ終룵쨵◈룵₃??룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵쨵◈룵쨵◈룵｝룵｝룵｝룵쨵◐?룵쨵◈룵₃??룵｝룵｝룵쨵◐룵｝룵쨵?룵₃???????N???????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ終룵쨵◈룵₃??룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵쨵◈룵쨵◈룵｝룵｝룵｝룵쨵◐?룵쨵◈룵₃??룵｝룵｝룵쨵◐룵｝룵쨵?룵₃???????????????