同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢Â?ªª?????ª¤?¡ò?ª¤?¢Ä???????????????????????ª¤?¢Â?ªª???????ª¤?¢Â?ª¤?¢î?????????ª¤?¢Â?ªª???????ª¤?¢Â?ª¤?¢î????????????????????ª¤?¢Â?ªª?¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢Â?ªª?????ª¤?¡ò?ª¤?¢Ä???????????????????????ª¤?¢Â?ªª???????ª¤?¢Â?ª¤?¢î?????????ª¤?¢Â?ªª???????ª¤?¢Â?ª¤?¢î????????????????????ª¤?¢Â?ªª?¡ò????????N???????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢Â?ªª?????ª¤?¡ò?ª¤?¢Ä???????????????????????ª¤?¢Â?ªª???????ª¤?¢Â?ª¤?¢î?????????ª¤?¢Â?ªª???????ª¤?¢Â?ª¤?¢î????????????????????ª¤?¢Â?ªª?¡ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵､?召ﾂ?宵ｪ?????宵､?｡?宵､?召ﾄ???????????????????????宵､?召ﾂ?宵ｪ???????宵､?召ﾂ?宵､?召?????????宵､?召ﾂ?宵ｪ???????宵､?召ﾂ?宵､?召????????????????????宵､?召ﾂ?宵ｪ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?召ﾂ?宵ｪ?????宵､?｡?宵､?召ﾄ???????????????????????宵､?召ﾂ?宵ｪ???????宵､?召ﾂ?宵､?召?????????宵､?召ﾂ?宵ｪ???????宵､?召ﾂ?宵､?召????????????????????宵､?召ﾂ?宵ｪ?｡????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵､?召ﾂ?宵ｪ?????宵､?｡?宵､?召ﾄ???????????????????????宵､?召ﾂ?宵ｪ???????宵､?召ﾂ?宵､?召?????????宵､?召ﾂ?宵ｪ???????宵､?召ﾂ?宵､?召????????????????????宵､?召ﾂ?宵ｪ?｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Â?¡?Ã?????Â?£?Â?¿???????????????????????Â?¡?Ã???????Â?¡?Â?®?????????Â?¡?Ã???????Â?¡?Â?®????????????????????Â?¡?Ã?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?¡?Ã?????Â?£?Â?¿???????????????????????Â?¡?Ã???????Â?¡?Â?®?????????Â?¡?Ã???????Â?¡?Â?®????????????????????Â?¡?Ã?£????????N???????????????????????????????????????????????????????????Â?¡?Ã?????Â?£?Â?¿???????????????????????Â?¡?Ã???????Â?¡?Â?®?????????Â?¡?Ã???????Â?¡?Â?®????????????????????Â?¡?Ã?£???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaa43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룫집룵₃????룵｝∫?룵｝룫츳??????????????????????룵｝룫집룵₃??????룵｝룫집룵｝룫荏????????룵｝룫집룵₃??????룵｝룫집룵｝룫荏???????????????????룵｝룫집룵₃∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룫집룵₃????룵｝∫?룵｝룫츳??????????????????????룵｝룫집룵₃??????룵｝룫집룵｝룫荏????????룵｝룫집룵₃??????룵｝룫집룵｝룫荏???????????????????룵｝룫집룵₃∫????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵｝룫집룵₃????룵｝∫?룵｝룫츳??????????????????????룵｝룫집룵₃??????룵｝룫집룵｝룫荏????????룵｝룫집룵₃??????룵｝룫집룵｝룫荏???????????????????룵｝룫집룵₃∫???????????????? |