同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¢ð?ªª??????????ª¡?¢ð?ªª????????¢Â??¡ñ?¡Þ????????????ª¡?¢ð?ªª??????????ª¡?¢ð?ªª????????¢Â??¡ñ?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¢ð?ªª??????????ª¡?¢ð?ªª????????¢Â??¡ñ?¡Þ????????????ª¡?¢ð?ªª??????????ª¡?¢ð?ªª????????¢Â??¡ñ?¡Þ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¢ð?ªª??????????ª¡?¢ð?ªª????????¢Â??¡ñ?¡Þ????????????ª¡?¢ð?ªª??????????ª¡?¢ð?ªª????????¢Â??¡ñ?¡Þ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵｡?召?宵ｪ??????????宵｡?召?宵ｪ????????召ﾂ??｡?｡ﾞ????????????宵｡?召?宵ｪ??????????宵｡?召?宵ｪ????????召ﾂ??｡?｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡?召?宵ｪ??????????宵｡?召?宵ｪ????????召ﾂ??｡?｡ﾞ????????????宵｡?召?宵ｪ??????????宵｡?召?宵ｪ????????召ﾂ??｡?｡ﾞ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵｡?召?宵ｪ??????????宵｡?召?宵ｪ????????召ﾂ??｡?｡ﾞ????????????宵｡?召?宵ｪ??????????宵｡?召?宵ｪ????????召ﾂ??｡?｡ﾞ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Á?¤?Ã??????????Á?¤?Ã????????¡??¢?±????????????Á?¤?Ã??????????Á?¤?Ã????????¡??¢?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¤?Ã??????????Á?¤?Ã????????¡??¢?±????????????Á?¤?Ã??????????Á?¤?Ã????????¡??¢?±??????????N???????????????????????????????????????????????????????????Á?¤?Ã??????????Á?¤?Ã????????¡??¢?±????????????Á?¤?Ã??????????Á?¤?Ã????????¡??¢?±?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵?룫栓룵₃?????????룵?룫栓룵₃???????룫집?∵?◇????????????룵?룫栓룵₃?????????룵?룫栓룵₃???????룫집?∵?◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룫栓룵₃?????????룵?룫栓룵₃???????룫집?∵?◇????????????룵?룫栓룵₃?????????룵?룫栓룵₃???????룫집?∵?◇??????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵?룫栓룵₃?????????룵?룫栓룵₃???????룫집?∵?◇????????????룵?룫栓룵₃?????????룵?룫栓룵₃???????룫집?∵?◇?????????????????? |