同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?????¡????????¢ð?ª¤???ª¡?????¡?????¡?¢Â?©°?¡ñ??¢í?ª¡?¡ñ????ª¡?????¡????????¢ð?ª¤???¢í?¡ñ??¡ñ?¡Þ???¢ð???????ª¡?????¡????????¢ð?ª¤???ª¡?????¡?????¡?¢Â?©°?¡ñ??¢í?ª¡?¡ñ????ª¡?????¡????????¢ð?ª¤???¢í?¡ñ??¡ñ?¡Þ???¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ª¡?????¡????????¢ð?ª¤???ª¡?????¡?????¡?¢Â?©°?¡ñ??¢í?ª¡?¡ñ????ª¡?????¡????????¢ð?ª¤???¢í?¡ñ??¡ñ?¡Þ???¢ð???????ª¡?????¡????????¢ð?ª¤???ª¡?????¡?????¡?¢Â?©°?¡ñ??¢í?ª¡?¡ñ????ª¡?????¡????????¢ð?ª¤???¢í?¡ñ??¡ñ?¡Þ???¢ð?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵｡?????｡ｭ????????召?宵､???宵｡?????｡ｭ?????｡ｭ?召ﾂ?娼ｰ?｡??召?宵｡?｡????宵｡?????｡ｭ????????召?宵､???召?｡??｡?｡ﾞ???召???????宵｡?????｡ｭ????????召?宵､???宵｡?????｡ｭ?????｡ｭ?召ﾂ?娼ｰ?｡??召?宵｡?｡????宵｡?????｡ｭ????????召?宵､???召?｡??｡?｡ﾞ???召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵｡?????｡ｭ????????召?宵､???宵｡?????｡ｭ?????｡ｭ?召ﾂ?娼ｰ?｡??召?宵｡?｡????宵｡?????｡ｭ????????召?宵､???召?｡??｡?｡ﾞ???召???????宵｡?????｡ｭ????????召?宵､???宵｡?????｡ｭ?????｡ｭ?召ﾂ?娼ｰ?｡??召?宵｡?｡????宵｡?????｡ｭ????????召?宵､???召?｡??｡?｡ﾞ???召?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Á?????´????????¤?Â???Á?????´?????´?¡?Þ?¢??©?Á?¢????Á?????´????????¤?Â???©?¢??¢?±???¤???????Á?????´????????¤?Â???Á?????´?????´?¡?Þ?¢??©?Á?¢????Á?????´????????¤?Â???©?¢??¢?±???¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Á?????´????????¤?Â???Á?????´?????´?¡?Þ?¢??©?Á?¢????Á?????´????????¤?Â???©?¢??¢?±???¤???????Á?????´????????¤?Â???Á?????´?????´?¡?Þ?¢??©?Á?¢????Á?????´????????¤?Â???©?¢??¢?±???¤?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f8fa9b03fa1f13f3f8fa2ed3f8faaa13fa1f13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8fa2ed3fa1f13f3fa1f13fa1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵?????∼????????룫栓룵｝??룵?????∼?????∼?룫집룴?∵??룫薏룵?∵????룵?????∼????????룫栓룵｝??룫薏∵??∵?◇???룫栓??????룵?????∼????????룫栓룵｝??룵?????∼?????∼?룫집룴?∵??룫薏룵?∵????룵?????∼????????룫栓룵｝??룫薏∵??∵?◇???룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵?????∼????????룫栓룵｝??룵?????∼?????∼?룫집룴?∵??룫薏룵?∵????룵?????∼????????룫栓룵｝??룫薏∵??∵?◇???룫栓??????룵?????∼????????룫栓룵｝??룵?????∼?????∼?룫집룴?∵??룫薏룵?∵????룵?????∼????????룫栓룵｝??룫薏∵??∵?◇???룫栓????????????????????????????????????????????????? |