同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ª???????¡Þ?????????¢ìû?¡ñ¡Þ????ª????ª????¡Þ??????ª????ª??¡ñª£ý???¡Þ??????ª???????????ª???????????¡Þ????????ª?????¢ìû?¡ñ¡Þ?????ª????ª??¡ñª£ý?????????ª?????????ª???????ª?????????????????????????ª???????¡Þ?????????¢ìû?¡ñ¡Þ????ª????ª????¡Þ??????ª????ª??¡ñª£ý???¡Þ??????ª?????????ª??????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵???????｡ﾞ?????????召??｡ﾞ????宵????宵????｡ﾞ??????宵????宵??｡ｪ｣????｡ﾞ??????宵???????????宵???????????｡ﾞ????????宵?????召??｡ﾞ?????宵????宵??｡ｪ｣??????????宵?????????宵???????宵?????????????????????????宵???????｡ﾞ?????????召??｡ﾞ????宵????宵????｡ﾞ??????宵????宵??｡ｪ｣????｡ﾞ??????宵?????????宵??????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????????ª?¢±????????????±????????????¢Ä???±????????????????????????????±?????????????ª?¢±???????????¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????±?????????ª?¢±????????????±????????????¢Ä???±?????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3fa1f1a1de3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룵???????◇?????????룫荏?∵◇????룵????룵????◇??????룵????룵??∵룵｝???◇??????룵???????????룵???????????◇????????룵?????룫荏?∵◇?????룵????룵??∵룵｝?????????룵?????????룵???????룵?????????????????????????룵???????◇?????????룫荏?∵◇????룵????룵????◇??????룵????룵??∵룵｝???◇??????룵?????????룵??????????????????N???????????????????????????????????? |