同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f8faab33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f8faab33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????©Î?¢Ä???ª´?©°??????????©Î?¢Ä?????ª´?©°?????ª´?©°??ª³?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????©Î?¢Ä???ª´?©°??????????©Î?¢Ä?????ª´?©°?????ª´?©°??ª³?¢ð??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f8faab33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f8faab33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ?召ﾄ???宵ｴ?娼ｰ??????????娼ﾎ?召ﾄ?????宵ｴ?娼ｰ?????宵ｴ?娼ｰ??宵ｳ?召??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ?召ﾄ???宵ｴ?娼ｰ??????????娼ﾎ?召ﾄ?????宵ｴ?娼ｰ?????宵ｴ?娼ｰ??宵ｳ?召??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f8faab33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f8faab33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ß?¿???Ê?Þ??????????ß?¿?????Ê?Þ?????Ê?Þ??Ë?¤??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ß?¿???Ê?Þ??????????ß?¿?????Ê?Þ?????Ê?Þ??Ë?¤??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f8faab33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f8faab33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f8faab33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fa2c43f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f3f3f3f8faab43f8fa9b03f3f8faab33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룴悸룫츳??룵뇜룴??????????룴悸룫츳????룵뇜룴?????룵뇜룴??룵끗룫栓?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룴悸룫츳??룵뇜룴??????????룴悸룫츳????룵뇜룴?????룵뇜룴??룵끗룫栓?????????????? |