同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????©Ác??????©Ác????©Ác??????????????©Ác??????©Ác????©Ác?????????????\???????©Ác??????©Ác????©Ác????????????????????????????????????????????©Ác??????©Ác????©Ác????????????????????©Ác??????©Ác????©Ác??????????????©Ác??????©Ác????©Ác???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????©Ác??????©Ác????©Ác??????????????©Ác??????©Ác????©Ác?????????????\???????©Ác??????©Ác????©Ác????????????????????????????????????????????©Ác??????©Ác????©Ác????????????????????©Ác??????©Ác????©Ác??????????????©Ác??????©Ác????©Ác??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁc??????娼ﾁc????娼ﾁc??????????????娼ﾁc??????娼ﾁc????娼ﾁc?????????????\???????娼ﾁc??????娼ﾁc????娼ﾁc????????????????????????????????????????????娼ﾁc??????娼ﾁc????娼ﾁc????????????????????娼ﾁc??????娼ﾁc????娼ﾁc??????????????娼ﾁc??????娼ﾁc????娼ﾁc???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁc??????娼ﾁc????娼ﾁc??????????????娼ﾁc??????娼ﾁc????娼ﾁc?????????????\???????娼ﾁc??????娼ﾁc????娼ﾁc????????????????????????????????????????????娼ﾁc??????娼ﾁc????娼ﾁc????????????????????娼ﾁc??????娼ﾁc????娼ﾁc??????????????娼ﾁc??????娼ﾁc????娼ﾁc??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æc??????æc????æc??????????????æc??????æc????æc?????????????\???????æc??????æc????æc????????????????????????????????????????????æc??????æc????æc????????????????????æc??????æc????æc??????????????æc??????æc????æc???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????æc??????æc????æc??????????????æc??????æc????æc?????????????\???????æc??????æc????æc????????????????????????????????????????????æc??????æc????æc????????????????????æc??????æc????æc??????????????æc??????æc????æc??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????c?????????????????c?????????c???????c?????????????\??????????c?????????c???????c???????????????????????????????????????????????c?????????c???????c???????????????????????c?????????c???????c?????????????????c?????????c???????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????c?????????????????c?????????c???????c?????????????\??????????c?????????c???????c???????????????????????????????????????????????c?????????c???????c???????????????????????c?????????c???????c?????????????????c?????????c???????c??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f8fa9c1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룴햎??????룴햎????룴햎??????????????룴햎??????룴햎????룴햎?????????????\???????룴햎??????룴햎????룴햎????????????????????????????????????????????룴햎??????룴햎????룴햎????????????????????룴햎??????룴햎????룴햎??????????????룴햎??????룴햎????룴햎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룴햎??????룴햎????룴햎??????????????룴햎??????룴햎????룴햎?????????????\???????룴햎??????룴햎????룴햎????????????????????????????????????????????룴햎??????룴햎????룴햎????????????????????룴햎??????룴햎????룴햎??????????????룴햎??????룴햎????룴햎??????????????????????????????????????????????? |