同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????©¬?¢Â©Ì????¢ì¢î????¢Â©°??????????©Ã???¢ì?????????????¡???????????¢ì??????¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬?¢Â©Ì????¢ì¢î????¢Â©°??????????©Ã???¢ì?????????????¡???????????¢ì??????¢ì????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????©¬?¢Â©Ì????¢ì¢î????¢Â©°??????????©Ã???¢ì?????????????¡???????????¢ì??????¢ì???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????娼ｬ?召ﾂ娼ﾌ????召?｢????召ﾂ娼ｰ??????????娼ﾃ???召?????????????｡ｭ???????????召??????召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｬ?召ﾂ娼ﾌ????召?｢????召ﾂ娼ｰ??????????娼ﾃ???召?????????????｡ｭ???????????召??????召????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????娼ｬ?召ﾂ娼ﾌ????召?｢????召ﾂ娼ｰ??????????娼ﾃ???召?????????????｡ｭ???????????召??????召???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ø?¡ø????ª®????¡Þ??????????ð???ª?????????????´???????????ª??????ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?¡ø????ª®????¡Þ??????????ð???ª?????????????´???????????ª??????ª????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ø?¡ø????ª®????¡Þ??????????ð???ª?????????????´???????????ª??????ª???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룴?룫혧㈛????룫鷹?????룫혧ʼn??????????룴찹??룫洧????????????∼???????????룫洧?????룫洧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴?룫혧㈛????룫鷹?????룫혧ʼn??????????룴찹??룫洧????????????∼???????????룫洧?????룫洧???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룴?룫혧㈛????룫鷹?????룫혧ʼn??????????룴찹??룫洧????????????∼???????????룫洧?????룫洧??????????????????????????????????? |