同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢ð©Á??¢ð???????¢ð??¢î?????????????????¢ð©Á??¢ð???????¢ð??¢î????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢ð©Á??¢ð???????¢ð??¢î?????????????????¢ð©Á??¢ð???????¢ð??¢î???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召ゥチ??召???????召??召?????????????????召ゥチ??召???????召??召????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????召ゥチ??召???????召??召?????????????????召ゥチ??召???????召??召???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¤æ??¤???????¤??®?????????????????¤æ??¤???????¤??®????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¤æ??¤???????¤??®?????????????????¤æ??¤???????¤??®???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫碇㈐??룫栓??????룫栓?룫荏????????????????룫碇㈐??룫栓??????룫栓?룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫碇㈐??룫栓??????룫栓?룫荏????????????????룫碇㈐??룫栓??????룫栓?룫荏??????????????????????????????????? |