同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ???¤ª??¤¤???î¸???¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ??½ª????????¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ??½ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ???¤ª??¤¤???î¸???¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ??½ª????????¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ??½ª??????N???????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ???¤ª??¤¤???î¸???¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ??½ª????????¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ??½ª?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾑ???､ｪ??､､???鋕???召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ??ｽｪ????????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ??ｽｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾑ???､ｪ??､､???鋕???召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ??ｽｪ????????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ??ｽｪ??????N???????????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾑ???､ｪ??､､???鋕???召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ??ｽｪ????????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ??ｽｪ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¤?｝???お??い???邯???¤?｝?????¤?｝??終????????¤?｝?????¤?｝??終??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?｝???お??い???邯???¤?｝?????¤?｝??終????????¤?｝?????¤?｝??終??????N???????????????????????????????????????????????????????????¤?｝???お??い???邯???¤?｝?????¤?｝??終????????¤?｝?????¤?｝??終?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3fa4aa3f3fa4a43f3f3feeb83f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥???ㄺ??ㄴ???低???룫栓⊥?????룫栓⊥??쉠????????룫栓⊥?????룫栓⊥??쉠??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥???ㄺ??ㄴ???低???룫栓⊥?????룫栓⊥??쉠????????룫栓⊥?????룫栓⊥??쉠??????N???????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥???ㄺ??ㄴ???低???룫栓⊥?????룫栓⊥??쉠????????룫栓⊥?????룫栓⊥??쉠?????????????? |